Frontline Fellowship
  • Home
  • The Mission
    • About
    • Priority Projects >
      • Projects
    • Literature4Africa Online
    • Gospel Defence League
    • Africa Christian Network
    • Boxes with Love
    • Prayer Maps
    • In Memorium
  • Evangelising Extremists
  • Newsletters
    • Frontline News
    • Prayer & Praise Updates
    • Email Articles
    • Missionary Reports
  • Resources
    • Digital Resources
    • Video & Audio Gallery >
      • Audio Gallery
      • Frontline on Youtube
      • Frontline on Vimeo
    • Articles >
      • Articles
      • News
      • Africa
      • Animals
      • Animism
      • Bible Teaching
      • Christmas
      • Family
      • Gun Control & Self Defense
      • History
      • Islam
      • Missions
      • Persecution
      • Political & Social Issues
      • War and Terrorism
      • Film Reviews
    • Articles in other Languages >
      • Afrikaans
      • German
      • French
      • Danish
      • Chinese
      • Russian
      • Chichewa
      • Czech
    • Bible Studies
    • Answers to Critical Questions
    • Skeptics Questions Answered
    • Books published by Dr Peter Hammond
  • Events
  • Contact
  • Donate
  • BWS & GCC
  • Books in USA

Leserbrief aus Südafrika zum Artikel „Über fünf Millionen Gründe, warum ich bei der nächsten Wahl nicht den ANC wählen werde“.

23/9/2019

0 Comments

 
​(Zum Original-Leserbrief in englischer Sprache klicken Sie hier.)
Übersetzungen der Bibelstellen: Luther 1984.
Leserbrief (10.10.2017):
​
„Ihr Artikel „Über fünf Millionen Gründe, warum ich nicht den ANC wählen werde” hat mich doch sehr verstört. Sie vergessen, dass Sie während der Zeit der Apartheid in Südafrika geschwiegen haben, während die Schwarzen unter Ihren Händen – den Händen der Weißen – gelitten haben. Hören Sie doch auf, solche unsinnigen Artikel zu veröffentlichen; sonst werden wir Ihrer Organisation den Garaus machen.“
 
Antwort von Dr. Peter Hammond:
„Ich grüße Sie im wunderbaren Namen unseres Herrn und Retters Jesus Christus. Vielen Dank für Ihren Brief. Wir schätzen kritische Rückfragen und wollen auch ernsthaft auf Ihren Einwand eingehen. 
​Unser erstes Anliegen ist es, dem Missionsbefehl unseres Herrn und Retters Jesus Christus Folge zu leisten, der uns aufgetragen hat, alle Nationen zu Jüngern zu machen und alle Völker alles zu lehren, was der Herr uns befohlen hat. Gottes größtes Gebot, Gott und seinen Nächsten zu lieben, muss auch unser täglicher Leitfaden sein. Es ist uns ferner geboten, Salz und Licht zu sein, und das zu bewahren was gut ist, und das ans Licht zu bringen, was schlecht ist. (Matthäus 5,13-16; Luther 1984, auch die folgenden Bibelstellen).

“Habt nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis; deckt sie vielmehr auf.” (Eph. 5,11)
„Wer steht mir bei wider die Boshaften? Wer tritt zu mir wider die Übeltäter?“ (Ps. 94,16)
 
Es ist uns geboten, “den Mund aufzutun für die Stummen und für die Sache aller, die verlassen sind.” (Sprüche 31,8). Das betrifft natürlich auch ungeborene Babys. Seit 1997 sind über eine Million Babys durch Abtreibung umgebracht worden, und zwar meist ganz legal, offiziell, und durch Unterstützung von Steuergeldern.

Sie irren jedoch, wenn Sie sagen, dass wir „während der Zeit der Apartheid in Südafrika geschwiegen haben, während die Schwarzen unter unseren Händen gelitten haben.“ Zunächst hat unter den Händen unserer Organisation kein einziger Schwarzer gelitten. In den letzten 30 Jahren habe ich den Schwarzen in Afrika als Missionar gedient. Dabei habe ich mein Leben unzählige Male riskiert, als ich in kommunistischen Gefängnissen eingesperrt war und gefoltert wurde, als ich im Sudan von Arabern bombardiert wurde, und während ich bei schwarzen Christen in Mosambik, Angola, Simbabwe, Sambia, im Kongo, in Nigeria, Ruanda und im Sudan tätig war und Hilfsdienste geleistet habe. Ich habe Krankenhäuser, Kliniken und über 100 Schulen errichtet; ich habe Pastoren, Lehrer, Militärgeistliche und Sanitäter ausgebildet. Hunderttausende Tonnen Bibeln, viele Tonnen Medikamente, Nahrungsmittel und landwirtschaftliche Geräte und Saatgut habe ich den bedürftigsten, am schwersten leidenden Schwarzen des Kontinents Afrika gebracht.

Bei einem der ersten Ferienlager, die wir je veranstaltet haben, bestand der Eigentümer des Grundstücks darauf, dass die schwarzen Teilnehmer nicht länger im Lager bleiben dürften, weil es ein Campingrundstück sei, auf dem nur Weiße zugelassen seien – dies war im Jahr 1983. Daher haben wir uns alle entschieden, das Lager in der Nacht zu verlassen, aus Solidarität mit unseren Brüdern.

Ich habe sogar Seite an Seite mit Schwarzen den physischen Kampf aufgenommen, um Schwarze vor Ungerechtigkeit zu schützen. Aber das konnten Sie natürlich nicht wissen.

Bitte gehen Sie nicht einfach davon aus, dass jemand, der sich den Ungerechtigkeiten und der Korruption des ANC entgegenstellt, ein Unterstützer der Apartheid war. Wir haben damals die Nationale Partei kritisiert, und wir kritisieren heute auch den ANC.
 
Darum geht es doch im Kern bei der Freiheit der Rede, Freiheit des Denkens, Versammlungsfreiheit, Pressefreiheit, und Religionsfreiheit. Wir haben das verfassungsmäßig garantierte Recht, und noch wichtiger die biblische Pflicht, um gegen alle Ungerechtigkeit das Wort zu erheben.

Darf ich fragen, was Sie selber gemacht haben, um für diejenigen zu sprechen, die nicht für sich selber sprechen können?
Was haben Sie bisher dazu beigetragen, denen zu helfen, die leiden?

Möge der Herr Sie weiterhin in alle Wahrheit führen.
 
Für die Erfüllung des Missionsbefehls, Ihr
 
Dr. Peter Hammond
Direktor Frontline Fellowship
0 Comments



Leave a Reply.

    Audio-Präsentationen

    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Free PDF Books
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    Picture
    UCA News

    More Articles

    All
    95 THESEN FÜR EINE REFORMATION HEUTE
    BETRUG
    CHRIST UND KRIEG
    Der Islamischen Invasion Trojanisches Pferd (widerstehen)
    DER MASTERPLAN ZUR ISLAMISIERUNG ALLER LÄNDER
    Die Neun Stufen Des Völkermords – Südafrika
    Entscheide Dich!
    FARMER UND FREIHEIT IN SÜDAFRIKA UNTER BESCHUSS
    INTERVIEW MIT PETER HAMMOND ÜBERSETZT AUS DEM ENGLISCHEN
    LEITFADEN FÜR WÄHLER IN SÜDAFRIKA 2019 – ANHAND BIBLISCH RELEVANTER THEMEN
    MIT LIEBE NACH MOSAMBIK
    MOSAMBIK - BERICHT
    Reformation Oder Islamisierung
    SCHRITTE ZU EINER PERSÖNLICHEN ERNEUERUNG DES GLAUBENS
    SCHWINDEL UND EIN SCHLAG INS WASSER. DIE ANHÖRUNGEN ZUR LANDENTEIGNUNG
    THEOLOGIE DER BEFREIUNG
    WAS KÖNNEN WIR TUN?
    WAS WÜRDE ULRICH ZWINGLI ZU UNS HEUTE SAGEN?
    WIE KÖNNEN WIR GEGEN DIE ZWEITE PHASE DER REVOLUTION WIDERSTAND LEISTEN?

    Archives

    November 2019
    September 2019
    October 2017

    RSS Feed

"And Jesus came and spoke to them, saying, “All authority has been given to Me in heaven and on earth. 
Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 
teaching them to observe all things that I have commanded you; and lo, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
”
 Matthew 28: 18-20
Picture

P.O. Box 74 Newlands 7725
Cape Town, South Africa

Tel:  +27 (0)21 689 4480 
Email: [email protected]
  • Home
  • The Mission
    • About
    • Priority Projects >
      • Projects
    • Literature4Africa Online
    • Gospel Defence League
    • Africa Christian Network
    • Boxes with Love
    • Prayer Maps
    • In Memorium
  • Evangelising Extremists
  • Newsletters
    • Frontline News
    • Prayer & Praise Updates
    • Email Articles
    • Missionary Reports
  • Resources
    • Digital Resources
    • Video & Audio Gallery >
      • Audio Gallery
      • Frontline on Youtube
      • Frontline on Vimeo
    • Articles >
      • Articles
      • News
      • Africa
      • Animals
      • Animism
      • Bible Teaching
      • Christmas
      • Family
      • Gun Control & Self Defense
      • History
      • Islam
      • Missions
      • Persecution
      • Political & Social Issues
      • War and Terrorism
      • Film Reviews
    • Articles in other Languages >
      • Afrikaans
      • German
      • French
      • Danish
      • Chinese
      • Russian
      • Chichewa
      • Czech
    • Bible Studies
    • Answers to Critical Questions
    • Skeptics Questions Answered
    • Books published by Dr Peter Hammond
  • Events
  • Contact
  • Donate
  • BWS & GCC
  • Books in USA