​Dieser Artikel basiert auf einem Vortrag, den Dr. Peter Hammond vor der “Livingstone Fellowship” in Südafrika gehalten hat. Das mp3 dieses Vortrags kann hier heruntergeladen werden.
 
Link zum Originalartikel in Englischer Sprache:
http://reformationsa.org/index.php/reformation/challenges-to-reformation/509-what-would-ulrich-zwingli-say-to-us-today

Zurück zur Bibel
Der 1. Januar 2019 markiert den 500. Jahrestag systematischer Bibelauslegung. Denn am 1. Januar 1519 gab der Schweizer Reformator Ulrich Zwingli der Reformation in der Schweiz den Startschuss, in dem er mit auslegender Predigt begann. Er fing bei Matthäus 1,1 an [Matthäus ist das erste Buch im Neuen Testament der Bibel, Anm. d. Übers.], und arbeitete sich Woche für Woche, Kapitel für Kapitel, Vers für Vers, durch jedes Buch und jedes Wort des Neuen Testamentes. Diese mutige Handlung, die lateinische Messe durch die Predigt des Wortes Gottes in der Landessprache zu ersetzen, bedeutete den Anfang auslegender Predigt.
 
Die Autorität Christi
Ulrich Zwingli rief seine Gemeinde zu einer Umkehr zu Gottes Wort, zu einer Rückkehr zur Bibel als der einzigen verbindlichen Autorität für Glaube und Leben. Sola Scriptura! Christus alleine ist als das Haupt der Kirche anzuerkennen. Solus Christus!
Die Schrift allein ist unsere letzte Autorität. Alle menschliche Autorität ist nur begrenzte Autorität, ist nur abgeleitete Autorität, die von Gott verliehen wurde. Jede menschliche Autorität muss sich vor Gott verantworten.
 
Das Szepter, mit dem Christus seine Kirche regiert
Der Glaube kommt vom Hören, und das Hören durch die Predigt des Wortes Gottes. Die Bibel ist das Szepter, durch das Christus seine Kirche regiert. Wir haben keine vorrangigere Aufgaben als das Wort Gottes zu studieren, damit wir den Willen Gottes verstehen können und die Herrschaft Christi in allen Lebensbereichen zur Geltung bringen können, indem wir zuerst nach dem Reich Gottes und seiner Gerechtigkeit trachten (Mth. 6,33), alle Nationen zu Jüngern machen, und sie alles zu halten lehren, was Er uns befohlen hat (Mth. 28,19-20).
 
Rückkehr zur Auslegung der Bibel
Im Jahr 2017 haben uns daran erinnert, dass Martin Luther dazu aufgerufen hat, zur Bibel zurückzukehren. Dieses Jahr gedenken wir daran, dass wir jedes Buch und jeden Vers der Bibel studieren müssen, um die zentrale Botschaft jedes Buches der Bibel zu verstehen. Wie kann man sonst Gottes Willen erkennen, wenn man nicht sein Wort studiert? 

Die Hauptsache ist, dass die Hauptsache die Hauptsache bleibt.
Ulrich Zwingli hat immer erkannt, dass seine erste Aufgabe war, Diener am Wort Gottes zu sein. Ich zitiere aus seinen Schriften:
 
Gottes Kreaturen verkündigen seine Herrlichkeit
“Nicht nur der Mensch kommt von Gott, sondern auch alle anderen Kreaturen. Sie sind schon von Geburt an Gottes Geschöpfe, und je edler ein Tier ist, desto mehr verkündigt es die göttliche Herrlichkeit und Macht, wie z.B. der Adler. Aber verkünden nicht selbst die geringsten von Gottes Geschöpfen die Weisheit und Vorsehung der Gottheit?”
 
Sogar die geringsten der Geschöpfe bezeugen Gott
“Der Igel zum Beispiel trägt mit seinen Stacheln oft eine große Menge an Früchten zu seiner Wohnstätte. Er rollt über die Früchte und spießt sie mit seinen Stacheln auf; so kann er eine große Menge zu seinem Versteck tragen.
Die Murmeltiere in den Alpen stellen einen von ihrer Gruppe auf eine erhöhte Ausguck-Position, so dass sie selbst frei umherlaufen und sich ihrer Arbeit widmen können; keine plötzliche Gefahr kann sie überraschen, ohne dass sie vorher seinen Warnschrei hören. Währenddessen trägt der Rest der Bande von überall die besten essbaren Dinge herbei. Weil sie keine Schubkarre haben, verwandeln sie sich abwechselnd selber in eine Schubkarre, indem einer sich auf seinen Rücken legt und das Essen auf seinen Bauch und seine Brust legt, der nächste zieht ihn bei seinem Schwanz und behandelt ihn als Schubkarre, indem er ihn mitsamt der Beute zur Schlafstätte zieht, so dass die Tiere Vorräte anhäufen und durch den harten Alpenwinter kommen.
Das Eichhörnchen zieht ein breites Stück Holz mit der Schnauze an ein Ufer und verwendet dieses Holz dann als eine Art Boot. Dabei hebt er seinen wedelnden Schweif hoch und lässt sich dann von einer günstigen Brise forttragen; er braucht dann kein anderes Segel als seinen Schweif.”
 
Alle Schöpfung bezeugt den Schöpfer
“Welche Rede oder welches Gebet kann die göttliche Weisheit so schön zum Ausdruck bringen wie diese Kreaturen, die zu den geringsten der Lebewesen gehören. Sie bezeugen, dass die Kraft, die in der lebensspendenden Gottheit ist, bei ihnen und allen Geschöpfen Gottes immer gegenwärtig ist.”
 
Denen, die Gott lieben, dienen alle Dinge zum besten (Röm. 8,28)
“Ein Mensch beschwert sich, dass er für viele Monate an sein Bett gekettet ist, erfährt aber kurz darauf, wie gut es ihm getan hat und wieviel Schaden er dadurch entgangen ist. Ein Haus wird abgebrannt, aber ein besseres wird an seine Stelle gesetzt. Wem ein Schicksalsschlag widerfahren ist, der wird dadurch gedemütigt. Alle Dinge geschehen als Gottes Fügungen.” 

Das Wort Gottes ist kraftvoll und aktiv
“Das Wort Gottes ist so gewiss und so wirkmächtig, dass – wenn Gott will – alle Dinge an dem Moment geschehen, wenn er Sein Wort spricht, denn Sein Wort ist lebendig und kraftvoll. 1. Mose 1,3: “Und Gott sprach: Es werde Licht! Und es ward Licht.” Beachte, wie lebendig und stark das Wort Gottes ist. Nicht nur beherrscht es alle Dinge, sondern es schafft aus dem Nichts, was es will.”
 
Unendlich und Ewig
“Bei Gott gibt es nicht Vergangenheit oder Zukunft. Er lernt nicht mit der Zeit dazu. Er vergisst nichts mit der Zeit. Aber dank Seines unfehlbaren Wissens und seiner fehlerlosen Wahrnehmung sieht er alle gegenwärtigen Dinge in Ewigkeit. Wir, die wir an den Ablauf der Zeit gebunden sind, finden zeitliche Maße wie “länger” oder “kürzer andauernd” sinnvoll. Aber was uns als eine lange Zeit erscheint, dauert für Gott nicht lang. Er ist ewig anwesend.”
 
Keiner kann der Gerechtigkeit Gottes entgehen.
“Wenn Du glaubst, dass Gott oft versäumt, einen bösen Menschen oder eine böse Nation zu bestrafen, und dass er deren Anmaßungen viel zu lange erduldet, so irrst du dich. Sie können ihm nie entgehen. Die gesamte Welt liegt offen vor ihm. Alle Zeit steht ihm vor Augen. Wann könnten sie sich vor seiner Gegenwart oder vor seiner Gerechtigkeit verstecken? Sicherlich wird er sie finden und sie zur Rechenschaft ziehen.”
 
Die Gerechtigkeit Gottes ist unwiderstehlich
“Wenn Du denkst, dass Er nicht bestraft oder rettet gemäß seinem Wort, dann irrst Du Dich. Sein Wort kann nie entkräftet oder ausgelöscht werden, niemand kann seinem Wort widerstehen. Denn wenn das Wort entkräftet werden könnte, oder wenn man Gott widerstehen könnte, dann wäre er nicht der Allmächtige. Aber Sein Wille muss immer erfüllt werden. Wenn es sich nicht erfüllt zu dem von Dir gewünschten Zeitpunkt, dann liegt es nicht an irgendeiner Begrenzung seiner Macht, sondern nur am freien Willen Gottes. Gott wird sein Wort nie ohnmächtig sein lassen. Hesekiel 12, 25b.28b: “Du Haus des Widerspruchs, ich rede ein Wort und tue es auch, spricht Gott der Herr. Was ich rede, soll sich nicht lange hinziehen, sondern es soll geschehen, spricht Gott der Herr.”
Das Evangelium ist ein deutlicher Beweis, dass das, was Gott versprochen hat, sicherlich geschehen wird. Der Eine, der den Patriarchen versprochen wurde, und Den die Propheten ankündigten, Der ist uns jetzt gegeben worden, und in Ihm haben wir die Sicherheit all unserer Hoffnung, wie Simeon in Lukas 2, 25-32 gesagt hat. Und der Apostel Paulus schreibt: “Der auch seinen eigenen Sohn nicht verschohnt hat, sondern hat Ihn für uns alle dahingegeben – wie sollte er uns mit Ihm nicht alles schenken?” (Römer 8,32).”
 
Sei mutig und stehe für die Wahrheit ein, auch gegen die Volksmassen
“Die Wahrheit findet man nicht notwendigerweise bei der Mehrheit. Die Wahrheit ist sogar selten auf der Seite der Mehrheit. Sei mutig und stelle dich gegen die Masse. Das mag dich in Gefahr bringen, aber ich zweifle nicht, dass nur solche Gefahren kommen, die Gott auch zulässt, und dass du sehen wirst, wie er mächtig am Werk ist für dich und dich behütet. Wenn Gefahren kommen, fürchte dich nicht, denn Gott wird nur deshalb solche Anfechtungen und Bedrängnisse zulassen, dass du seine sichere Hilfe um so besser erkennst, und damit du allein Seinem Namen die Ehre gibst. Denn er wird dich in Nöte führen, damit du nicht auf dich selbst vertraust für die Hilfe. Er wird dir aus den Gefahren heraushelfen; denn du wirst sehen, dass alle guten Dinge von Ihm allein kommen und Er uns hilft.”

Entferne alle Götzen
“Es ist klar, dass Götzenbilder und andere Bilder und Darstellungen, die wir in unseren Gotteshäusern haben, viele zum Götzendienst verleitet haben. Sie sollten nicht dort bleiben dürfen. Auch nicht in Deinem Haus, noch im Marktplatz, noch an sonst irgendeinem Ort, wo sie Leute zum Götzendienst verleiten könnten. Die Hauptsache ist, dass wir sie in unseren Kirchen nicht tolerieren sollten. Wenn jemand ein historisches Gemälde oder eine Statue außerhalb der Kirche anbringen möchte, dann sei das erlaubt, solange es die Leute nicht zur Anbetung dieser Sache verführt. Wenn Leute aber anfangen, sich vor einem Bild zu beugen und es anzubeten, dann sollen diese Bilder nirgends in der ganzen Welt geduldet werden. Das ist nicht nur der Anfang von Götzendienst, das ist schon Götzendienst.”
 
Glaube an Christus führt zu dynamischem Handeln
“Unser Vertrauen auf Christus macht uns nicht faul. Es macht uns nicht nachlässig oder leichtsinnig. Im Gegenteil, unser Vertrauen auf Christus weckt uns auf. Es treibt uns an und macht uns aktiv, ein gerechtes Leben zu leben und Gutes zu tun. Kein auch noch so großes Selbstvertrauen kann es mit dem Vertrauen auf Christus aufnehmen.”
 
Unser christliches Leben ist ein ernsthafter Kampf
“Das Leben des Christen ist ein Kampf. Es ist eine Schlacht, die so hart und so gefährlich ist, dass man sich in keinem umkämpften Bereich entspannen kann, ohne Verluste zu erleiden.”
 
Ein einmaliges Sühneopfer, das für alle Zeiten gilt.
“Unser Herr Jesus Christus ist der einzige Weg zur Rettung für alle, die jemals in der Vergangenheit gelebt haben, heute leben oder jemals in der Zukunft leben werden. Der Alte Bund hat in die Zukunft verwiesen auf das Opfer Jesu am Kreuz. Heute, in der Zeit der Gnade, schauen wir zurück. Es gibt ein Ereignis, das Sühneopfer, und einen Retter, und dies gilt für alle Zeiten.” 

Das Wort Gottes steht über der Kirche
“Ich werde mich gerne belehren lassen, aber nur aus der Schrift; nur auf Basis der Heiligen Schrift, die von Gott inspiriert ist. Sola Scriptura! Alle, die sagen, das Evangelium sei ungültig ohne die Bestätigung durch die Kirche, irren sich und lästern Gott. Das Wort Gottes steht über der Kirche.”
 
Christus alleine errettet uns und versöhnt uns mit Gott
“Die Summe und der Kern des Evangeliums ist, dass der Herr Jesus Christus, der wahre Sohn Gottes, uns den Willen des himmlischen Vaters bekannt gemacht hat und uns durch seine Unschuld und sein Sühneopfer vom Tod erlöst und mit dem Vater versöhnt hat. Christus ist der einzige Weg zur Rettung. Solus Christus!”
 
Falsche Lehrer sind Mörder der Seelen
“Wer auch immer einen anderen Weg sucht, oder auf einen anderen Weg verweist, der irrt sich. Ja, er ist ein Dieb und ein Mörder der Seelen. Daher irren sich alle, die andere Lehren dem Evangelium gleichstellen oder diese sogar höher achten als das Evangelium. Solche Leute kennen das Evangelium nicht.”
 
Jesus Christus ist das Haupt der Kirche
“Denn Jesus Christus ist der Führer, der Leiter, der von Gott versprochen wurde. Er ist die Erfüllung aller messianischen Prophetien. Er ist die ewige Rettung, und Er ist das Haupt aller Gläubigen, die Sein Leib sind. Außerhalb von Ihm sind wir tot in den Übertretungen und Sünden. Ohne Ihn können wir nichts tun. Alle, die in Christus gestorben sind, sind Glieder der Kirche und Kinder Gottes. Die Kirche ist die Gemeinschaft der Heiligen, die Braut Christi.”
 
Es ist Torheit und Wahnsinn für die Glieder des Leibes, unabhängig vom Haupt zu handeln.
“So wie die Glieder des menschlichen Leibes nichts tun können ohne Anleitung durch den Kopf, so sollte keiner im Leib Christi, der Kirche, auch nur das Geringste eigenmächtig tun ohne das Haupt, Christus Jesus, unseren Herrn. So wie ein Mensch geisteskrank ist, wenn seine Gliedmaßen etwas tun, obwohl sein Verstand es nicht will, wenn er sich kratzt, verwundet und sich selber verletzt; genauso sind die Glieder des Leibes Christi geisteskrank, wenn sie etwas tun ohne die Zustimmung des Hauptes, Christus. Daher sehen wir bei den Klerikern allerlei Torheiten, denn sie stimmen auch nicht überein mit dem Haupt der Kirche, Jesus Christus. Solus Christus! Aber sie toben weiterhin.” 

Im Biblischen Glauben liegt unsere Rettung.
“Wenn Menschen Christus zuhören, erfahren sie den Willen Gottes und sind mit Ihm vereinigt. Daher sollen alle Christen mit größtem Eifer sicherstellen, dass das Evangelium überall treu gepredigt wird. Denn im Glauben liegt deine Rettung, und im Unglauben liegt deine Verdammnis. Ihr werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen.”
 
Das Papsttum ist antichristlich
“Menschengemachte Lehren und Verordnungen tragen nichts zur Errettung bei. Solus Christus! Christus allein ist der ewige Hohepriester. Daraus folgt, dass diejenigen, die sich selber als Hohepriester oder als Stellvertreter Christi auf Erden bezeichnet haben, der Ehre und der Macht Christi widerstanden haben. Der Papst ist der Antichrist.”
 
Das Abendmahl ist eine Feier und ein Erinnerungsmahl
“Christus hat sich selber ein für allemal geopfert; dies ist ein für alle Ewigkeit gewisses und gültiges Opfer für alle Sünden seiner treuen Erwählten. Daraus folgt, dass das Abendmahl kein erneutes Opfer ist, es ist keine Messe, sondern es ist eine Eucharistie und ein Erinnern an das Opfer und die Gewissheit der Errettung, die Christus uns gegeben hat. Christus ist der einzige Mittler zwischen Gott und uns. Solus Christus! Gott möchte uns alle Dinge in seinem Namen geben. Wir brauchen keinen Mittler außer unseren Herrn Jesus Christus.”
 
Durch Christus alleine
“Du kannst nicht im Namen von Heiligen oder durch Bilder zu Gott beten. Wenn wir hier auf der Erde füreinander beten, dann tun wir das durch Christus allein. Christus ist unsere Gerechtigkeit. Unsere Worte, insoweit sie gut sind, sind von Christus. Aber insoweit bestimmte Worte unsere eigenen sind, sind sie weder gut noch richtig.”
 
Christus ist unser Vorbild
“Christus hat den Luxus und Prunk dieser Welt verschmäht. Daraus folgt, dass diejenigen Priester oder Geistlichen, die in Seinem Namen Reichtümer versammeln, Ihn furchtbar lästern, wenn sie Ihn zum Vorwand nehmen für ihren Geiz und ihre weltlichen Belange.” 

Lehne jeden Götzendienst und jede Heuchelei ab
“Kein Christ ist verpflichtet, Dinge zu tun, die Gott nicht befohlen hat. Es gibt nichts, was Gott mehr ablehnt als Götzendienst und Heuchelei. Alles, was wir nur zur Schau vor Menschen tun, ist grobe Heuchelei und überflüssig.”
 
Wir haben nur einen Vater im Himmel
“Alle christlichen Männer und Frauen sind Geschwister Christi und untereinander, und sollen keinen menschlichen Diener Christi “Vater” nennen, anstelle des Heiligen Vaters, der im Himmel ist.”
 
Pastoren müssen verheiratet sein
“Alles, was Gott erlaubt hat, oder was er nicht verboten hat, ist gerecht. Daher ist Heirat allen Männern und Frauen erlaubt. Alle Kleriker sündigen, wenn sie sich nicht selber schützen, indem sie heiraten. Diejenigen, die Keuschheit und Enthaltsamkeit versprechen und sich dazu verpflichten, und dabei den heiligen Stand der Ehe verweigern, nehmen sich in törichter Weise zu viel vor und bleiben darüberhinaus auch kinderlos, und diejenigen, die solche Versprechen abgeben, handeln falsch.”
 
Keiner hat die Autorität, Christen aus einer anderen Stadt oder Gemeinde zu exkommunizieren
“Keine Person darf einen Bann der Exkommunikation aussprechen über irgend jemand anderen, sondern nur die gesamte Kirche bzw. Gemeinde, also die vollständige Kongregation mitsamt deren Hütern, aus der diese Person stammt. Rom hat keine Autorität oder Zuständigkeit über Zürich. Man darf nur solche Leute ausschließen oder mit dem Kirchenbann belegen, die aus der selben Gemeinde kommen, und die ein öffentliches Ärgernis sind durch falsche Lehre, oder die sich unverfroren durch skandalöse Unmoral hervortun, ohne Bußfertigkeit zu zeigen.”
 
Christus alleine ist das Haupt der Kirche
“Die Lehren Christi bieten den sogenannten geistlichen Autoritäten, dem Papst und seinen Kardinälen, keinerlei Rechtfertigung für ihren Prunk und ihre Anmaßungen. Die Schrift alleine ist unsere Autorität. Christus alleine ist das Haupt der Kirche. Die Taten und Lehren Christi sind denen der Kardinäle oder des Papstes übergeordnet. Alle Macht und alle Privilegien, die das Papsttum sich annmaßt, gehören eigentlich der Laiengemeinschaft in der wahren Kirche Christi. Wenn die Leiter treulos sind und die Gesetze Christi übertreten, dann können sie im Namen Gottes ihres Amtes enthoben werden.“
 
Erneuerung ist wesentlich für die Mitgliedschaft in der Wahren Kirche
“Die Kirche besteht aus wiedergeborenen, getauften Gläubigen, die alle treu das Wort Gottes studieren und die Herrschaft Jesu Christi in allen Bereichen ihres Lebens zur Geltung bringen. Christen schulden ihren Gehorsam nur Christus. Insoweit die kirchlichen Leiter nicht etwas gebieten, was gegen Gottes Wort, die Bibel, verstößt, soll man ihren Anweisungen Folge leisten.”
 
Jedes Gesetz, das nicht im Einklang mit Gottes Wort steht, ist ungültig
“Alle Gesetze müssen im Einklang mit Gottes Wort stehen, das in der Bibel aufgeschrieben wurde. Keiner darf verdammt werden, den Gottes Wort nicht verdammt. Wenn Gott nicht Anstoß an etwas nimmt, sollen wir es auch nicht. Deren Herrschaft ist die beste und stabilste, die im Namen Gottes herrschen, und deren Herrschaft ist die schlimmste und unstabilste, die gemäß menschengemachter Gesetzen erfolgt.” 

Öffentliches Gebet soll nicht eine heuchlerische Show sein, um Menschen zu beeindrucken
“Echte Fürbitter beten zu Gott im Geist. Wahrlich, ein Gebet vor anderen Leuten muss ohne viel Aufhebens vonstatten gehen. Bete zu Gott, anstatt vor anderen eine Show abzuziehen. Heuchler tun ihre guten Werke, so dass sie von allen Menschen gesehen werden. Sie werden ihren Lohn nur in diesem Leben bekommen. Daraus folgt zwingend, dass jegliche kirchliche Aktivität, jedes Lied, jedes inbrünstige Gebet, wenn sie ohne echte Ehrfurcht vor Gott ausgeführt werden, nur getan werden, um das Fleisch zu befriedigen und um entweder mehr Ansehen vor Menschen zu gewinnen oder ungerechten finanziellen Gewinn zu erlangen.”
 
Ignoriere die, die das verdammen, was Gottes Wort nicht verdammt
“Wer auch immer aufgrund eigener Dummheit oder Unwissenheit an etwas Anstoß nimmt, ohne Ursache dazu zu haben, sollte ignoriert werden. Wir dürfen nicht etwas als Sünde bezeichnen, was aus Gottes Sicht keine Sünde ist; so wird es klar in Seinem Wort gelehrt.”
 
Päpstliche Heuchelei
“Ich kenne kein größeres Vergehen, als wenn der Papst es Priestern nicht erlaubt, eine Frau zu heiraten, es ihnen aber gleichzeitig gestattet, sich Prostituierte zu nehmen! Schluss mit dieser Schande!”
 
Beichtstühle haben nicht die Macht, Sünden zu vergeben
“Nur Gott allein kann Sünden erlassen durch Jesus Christus, seinen Sohn; Er allein ist unser souveräner Herr. Wer auch immer die Macht, anderen Menschen die Sünden zu vergeben, fehlbaren Priestern zuschreibt, der beraubt Gott seiner Ehre und gibt denen die Ehre, die nicht Gott sind. Das ist echter Götzendienst. Die Beichte, die man vor Priestern leistet, oder vor seinem Nächsten, sollte nicht als Mittel zum Erlass der Sünden angesehen werden, sondern als die Suche nach geistlichem Rat und biblischer Weisung.” 

Diejenigen Männer, die vorgeben, Sünden vergeben zu können, sind Antichristen
“Christus hat allen unseren Kummer und unsere Schuld getragen, daher irrt jeder und lästert Gott, wer den Menschen Werke der Buße auferlegt; er schreibt Menschen eine Aufgabe zu, die Christus zukommt. Wer auch immer vorgibt, einem reuigen Beichtenden Sünde vergeben zu können, kann nicht ein Stellvertreter Gottes oder des Heiligen Petrus sein, sondern er ist vom Teufel. So einer ist ein Antichrist.”
 
Geld anzunehmen für die Vergebung der sünden ist antichristlich
“Wer auch immer irgendeine Sünde erlässt, nur um damit Geld zu verdienen, ist in der Gesellschaft von Simeon und Balaam, und ist wahrhaftig ein Gesandter des Teufels in Person, und des Anti-Christen.”
 
Das Fegefeuer wird in der Heiligen Schrift nicht gelehrt
“Die eigentliche Heilige Schrift lehrt nichts über ein Fegefeuer nach dem Tod. Das Ausmaß der Strafe für das Tun des Bösen ist nur Gott bekannt. Je weniger Gott uns in Seinem Wort über ein Thema offenbart hat, desto weniger sollten wir uns bemühen, darüber alles wissen zu wollen. Wo die Heilige Schrift klar und deutlich ist, müssen wir auch deutlich sein. Worüber die Schrift schweigt, darüber dürfen wir nicht dogmatisch sein. Wenn wir uns selber anmaßen, die Dauer der Fegefeuerstrafe zu wissen, z.B. sieben Jahre für eine Todsünde, und wenn wir dabei lügen, um uns selber zu bereichern, dann ist das nicht nur ein menschlicher Fehler, sondern geradezu teuflisch. Für Ablassbriefe zu bezahlen ist antichristlich.”
 
Kardinäle und Bischöfe müssen zu ihren biblischen Pflichten zurückkehren, oder sie werden für immer verdammt
“Die Heilige Schrift anerkennt niemanden als Priester, wenn er nicht das Wort Gottes treu verkündet. Alle kirchlichen Würdenträger, die das nicht tun, sollten sofort von ihrer Position zurücktreten und das Kreuz Christi tragen statt der Geldtruhe, oder sie werden auf ewig in der Hölle verderben. Denn ich sage euch, die Axt ist schon an die Wurzeln des verrotteten Baumes gelegt. Der Glaube kommt vom Hören, und das Hören vom Wort Gottes. Ich schäme mich des Evangeliums Christi nicht, welches lebendig und kräftig und schärfer als ein zweischneidiges Schwert ist, welches scheidet Seele und Geist, auch Mark und Bein, und ist ein Richter der Gedanken und Sinne des Herzens. Alle Schrift ist von Gott eingegeben und nützlich zur Lehre, zur Überführung, zur Zurechtweisung, zur Unterweisung in der Gerechtigkeit, damit der Mensch Gottes vollständig und gründlich ausgerüstet wird zu jedem guten Werk.”
 
“So soll das Wort, das aus meinem Munde geht, auch sein. Es soll nicht leer zu mir zurückkommen, sondern tun, was mir gefällt, und es soll ihm gelingen, wozu ich es sende.” (Jesaja 55,11).
 
Das Pestlied
Ulrich Zwingli hat bezeugt, dass er, als die Pest nach Zürich kam, sein ganzes Leben noch einmal gründlich überdacht und seine Seele durchforscht hat. Er blieb in Zürich und behandelte Leute, die die Pest hatten, obwohl die Krankheit hochgradig ansteckend war. Ulrich Zwingli bekam dann selber die Pest und starb beinahe daran. Nachdem er von seiner zermürbenden Krankheit genesen war, schrieb Zwingli im Jahre 1519 das “Pestlied”, in welchem er einen lebendigen Glauben an die Allgenügsamkeit von Gottes Gnade durch unseren Herrn Jesus Christus zeigt.  Es folgt hier der erste Teil [2], in einer Übersetzung in neueres Deutsch aus dem Jahre 1826:
 
Herr! höre meine Worte,
Hilf mir in dieser Noth!
Es klopft an meine Pforte
Mit schwerer Hand der Tod.
Du, der du ihm im Streite
Die Macht genommen hast,
Steh, Christe, mir zur Seite,
Und lindre mir die Last!
 
Mein Vater! kanns geschehen,
So lasse mir dein Rath
Den Kelch vorübergehen,
Der mehr und mehr sich naht;
So zeuch mir aus der Wunde
Den Pfeil, der schmerzlich brennt
Und auch nicht Eine Stunde
Mir Ruh und Rast vergönnt!
 
Doch sollen meine Tage
Früh eilen hin zur Gruft,
So geh' ich ohne Klage,
Wohin dein Wink mich ruft.
Du willst dann dieser Erde
Früh meinen Geist entziehn,
Daß er nicht böser werde,
Nicht Fromme bös durch ihn.
 
Du bist ja, Herr, mein Schöpfer,
Und dein Geschöpf bin ich.
Zum Tone spricht der Töpfer
Bald: bleibe ganz! bald: brich!
Dir bleibt in frommer Stille
Mein Loos anheim gestellt;
Dein Wille sey mein Wille,
Thu mir, wie dirs gefällt!

[2] Das gesamte Lied mit allen Strophen (jeweils im Original von Zwingli und in neuem Deutsch) findet sich hier: http://www.glaubensstimme.de/doku.php?id=autoren:z:zwingli:hilf_herr_gott. Eine direkte Gegenüberstellung der alten und neuen Version (Zeile für Zeile) findet sich hier: https://www.zhref.ch/themen/reformationsjubilaeum/allgemeine-informationen/huldrych-zwingli/zwingli-lexikon-von-a-bis-z-1/lexikon-p/pestlied-zwinglis

​Zurück zur biblischen Grundlage
Ulrich Zwingli sagte: “Sie mögen den Leib töten, aber sie können die Seele nicht töten. Alles, was sich nicht biblisch begründen lässt, muss abgeschafft werden. Wahrer Glaube bedeutet eine persönliche geistliche Erfahrung; er benötigt keine Sakramente oder Feierlichkeiten, um ihn am Leben zu erhalten. Die Bibel ist das Gesetz Gottes. Eine echte christliche Gemeinschaft muss sich an die Bibel halten. Die Magistrate in der Stadt müssen nicht nur die Ordnung erhalten, sondern sie müssen auch als die Hüter der öffentlichen Moral angesehen werden. Eine Kirche ohne Magistrate ist verstümmelt und unvollständig, denn die Kirche ist Dienerin der Gnade, so wie die Magistrate Diener der Gerechtigkeit sind. Einem Mann, der sich selbst widerspricht, kann man ja auch nicht vertrauen.”
 
Transformiert durch das Wort Gottes
Eines der Gebete von Ulrich Zwingli war: “Allmächtiger, ewiger und barmherziger Gott, dessen Wort meines Fußes Leuchte und ein Licht auf meinem Weg ist; öffne und erleuchte unseren Geist, so dass wir Dein Wort wahrhaftig und vollständig verstehen, und dass unser Leben gemäß dem, was wir in Deinem Wort richtig verstanden haben, transformiert wird, sodass sich bei uns nichts findet, was Deiner Majestät nicht gefällt, oh Jesus Christus unser Herr. Amen.”
 
Dr. Peter Hammond
Livingstone Fellowship
P.O. Box 74 Newlands 7725
Cape Town South Africa
Tel: 021-689-4480
mission@frontline.org.za
www.ReformationSA.org
www.livingstonefellowship.co.za

Für einen Audiovortrag dieser Predigt auf English, klicken Sie hier.
 
Eine Audio-CD dieser Predigt (auf Englisch), die vor der Livingstone Fellowship gehalten wurde, kann hier bestellt werden: Christian Liberty Books, PO Box 358, Howard Place 7450, Cape Town, South Africa, Tel: 021-689-7478, Fax: 086-551-7490, Email: admin@christianlibertybooks.co.za,   Webseite: www.christianlibertybooks.co.za.

(Übers.: R. Nolte) 

​Originalartikel in Englischer Sprache: https://www.frontlinemissionsa.org/political--social-issues1/what-needs-to-be-done
 
Die Aufgabe ist groß, doch der Arbeiter sind wenige – keiner kann alles tun, aber wir alle können etwas tun. Und das, was wir tun können, müssen wir auch tun. Und was wir tun müssen, werden wir mit Hilfe von Gottes Gnade auch tun können. Er ist es, der uns unser Leben, unsere Talente und Gaben und Möglichkeiten geschenkt hat. Hier sind einige praktische Vorschläge[1]:
​​
Studieren Sie die Bibel – sowohl persönlich als auch in einer Gruppe gleichgesinnter Gläubiger. Die objektive Wahrheit von Gottes Wort muss unsere Taten inspirieren und ihr solides Fundament bilden. Wenn wir Gottes Wort nicht kennen, werden wir leicht irregeführt und getäuscht. Lesen und studieren Sie deshalb alle Bücher der Bibel.

Beten Sie für unser Land, für Eltern, Pastoren, Lehrer und Regierungsangestellte. Erinnern Sie Ihre Gemeinde und Gebetsgruppe beständig an die dringenden Anliegen und biblischen Themen zu Gebet und praktischem Einsatz. Beten Sie die Psalmen durch. Schließen Sie sich dem Gebetstreffen Ihrer örtlichen Gemeinde, Schule oder Ihres Arbeitsplatzes an.

[1] Einige der in diesem Artikel enwähnten Verweise auf Adressen oder Links beziehen sich auf Südafrika. Die Prinzipien christlichen Engagements sind aber in Europa die gleichen wie in Südafrika und in jedem anderen Land. Der Leser kann sich mühelos entsprechende Adressen für den deutschsprachigen Raum im Internet heraussuchen. (Anm. d. Übers.)

​Seien Sie bereit, aktiv zu werden und stellen Sie sich christlichen Aktionsgruppen zur Verfügung. Wir brauchen Menschen, die bereit sind mitzuhelfen bei künstlerischen Arbeiten, Übersetzungen, Tipparbeiten, Briefversand, Literaturverteilung, dem Angebot von Gastfreundschaft für ausländische Gäste oder Missionare, Briefkampagnen, Bittschreiben, Demos, Seelsorge oder anderen Projekten.
 
Organisieren Sie Treffen für uns an Ihrer örtlichen Schule, in Ihrer kirchlichen Frauengruppe und/oder Jugendgruppe und laden Sie einen unserer Redner ein, um das Wort zu verkündigen und die Vision zu verbreiten.

​​Geben Sie großzügig, um christliche Mitarbeiter, Projekte, Seminare und Veröffentlichungen zu unterstützen. 

​Organisieren Sie Gebetsketten und Gebetstreffen. Gründen Sie eine E-Mail- oder WhatsApp Gebetskettengruppe oder schließen Sie sich unserer an, um dringende Gebetsanliegen weiterzugeben oder um zu Einsätzen zu mobilisieren.

​​Bestellen oder vervielfältigen Sie christliche Literatur und Rundbriefe und verteilen Sie diese breit an Freunde und Bekannte, Verwandte und Arbeitskollegen. Teilen Sie Aktionsaufrufe, Artikel und Videos auf Ihren sozialen Medien.

​Gründen Sie eine christliche Aktionsgruppe für Gebet, Studium, Strategie und Aktion in Ihrer Gemeinde.
 
Engagieren Sie sich treu für Gott, Ihre Familie und Gesellschaft, Ihre Kirche und Evangelisation.

​Hören Sie sich Bibelstudien und Predigten der Livingstone Fellowship auf der Webseite www.livingstonefellowship.co.za an.
 
Ersuchen Sie Gott um Weisheit, und bitten Sie Ihn, Ihnen zu zeigen, was Sein Wille und Seine Aufgabe für Sie ist.

Unterstützen Sie das Homeschooling [2], besorgen Sie sich biblisch fundierte christuszentrierte Schulbücher von Christian Liberty Books, PO Box 358, Howard Place 7450, Cape Town, South Africa, Tel: 021-689-7478, Fax: 086-551-7490, Email: admin@christianlibertybooks.co.za und die Webseite: www.christianlibertybooks.co.za.

​​Stehen Sie zu biblischen Maßstäben. Verkünden Sie Gottes Wort und kämpfen Sie um das Lebensrecht der Ungeborenen und den Schutz von Familien sowie für Rede- und Religionsfreiheit.
 
Schließen Sie sich der Reformation Society an oder beginnen Sie eine Reformation Society an Ihrem eigenen Heimatort. Email: info@reformationSA.org.

[2] Einige Werke in deutscher Sprache zum Thema Homeschooling:
1.) Thomas Schirrmacher: Bildungspflicht statt Schulzwang. Staatsrecht und Elternrecht angesichts der Diskussion um den Hausunterricht. idea-Dokumentation 4/2005, Nürnberg 2005: VTR-Verlag, 92 S. Erhältlich bei Amazon oder direkt beim Verlag: http://vtr-online.de/ ; 2.) Raimund Pousset: Schafft die Schulpflicht ab! Wie Bildung gelingen kann. Nürnberg 2011: VTR-Verlag, 162 S. ; 3.) Thomas Mayer, Thomas Schirrmacher (Hg.): Wenn Kinder zu Hause zur Schule gehen. VTR 2004, 260 S.

​Wagen Sie es öffentlich einzutreten - für Gott, für Gerechtigkeit und für biblische Prinzipien – zu Hause, in der Schule, bei der Arbeit, in der Gemeinde oder Universität. Leisten Sie gegen säkularen Humanismus Widerstand, kämpfen Sie gegen Evolutionismus, Abtreibung, Pornographie und andere Übel. Machen Sie Werbung für folgende Bücher und Ressourcen und verbreiten Sie diese:
Make a Difference! A Christian Action Handbook for Southern Africa, Porndemic: How the Pornography Plague Affects You and What You Can Do About It, The Pink Agenda: Sexual Revolution in South Africa and the Ruin of the Family, Reformation 500 FIRE Manual und Biblical Principles for Africa (auch in Afrikaans und Französisch erhältlich). Audio und Videomaterial: Christian Action 6 Disk Audio CD Boxset, Salt and Light MP3s, Biblical Worldview Summit MP3s, South Africa for Christ MP3 Disk, Reformation 500 Audio Visual Boxset, American and Europe Reformation 500 Audio Visual Boxset und das Australia for Christ Audio Visual Boxset.

Wie reicht man eine Beschwerde bei einer Film- und Publikationsstelle ein?
Für die Einreichung von Beschwerden über Filme, DVDs oder Computerspiele gibt es keine besonderen Formulare. Dazu genügt ein Brief per Post, Fax oder E-Mail an den Vorstandsvorsitzenden. Wenn Sie möchten, dass das FPB einer Beschwerde nachgeht, ist es wichtig, so viele Informationen wie möglich zu geben. Die folgenden Informationen sind insbesondere erforderlich:
- der Titel des Films, der DVD oder des Computerspiels.
- der Name des Kinos, in dem der Film gesehen wurde, oder der Name der Videothek oder des Einzelhändlers, in dem die DVD- oder das Computerspiel geliehen oder gekauft wurde.
- das Datum und die Uhrzeit der Vorführung bei einem Kino oder Theaterstück oder das Datum der Ausleihe oder des Kaufs der DVD oder des Computerspiels.
- eine kurze Zusammenfassung der Beschwerde.
 
Im Falle einer Beschwerde über eine Veröffentlichung ist mit der Beschwerde ein Originalexemplar der Veröffentlichung einzureichen. Wenn es nicht sinnvoll ist, eine Originalkopie einzureichen, muss eine gescannte Kopie eingereicht werden:
Film and Publications Board, Private Bag X31, Highveld Park, 0169, Tel: 0800-000-555, Fax: 011-483 1084, Email: clientsupport@fpb.org.za, Webseite: www.fpb.org.za.
 
Beschwerden zum E.TV programme, Kontakt: 4 Stirling St, Zonnebloem, Cape Town, 7925, Tel: 083-1222, Email: info@etv.co.za, Webseite: www.etv.co.za.
 
Beschwerden an Regierungsdepartments sind zu richten an: www.gov.za/about-government/contact-directory.

SCHREIBEN Sie auf Grundlage der Informationen, die wir Ihnen zur Verfügung stellen, an Ihre lokale Zeitung, Ihre Lieblingszeitschrift, Ihr Parlamentsmitglied und andere. Beschweren Sie sich über antichristliche, lebensfeindliche, familienfeindliche, unmoralische oder ungenaue Artikel oder Aussagen.
 
Kontaktadressen der Gemeinde finden Sie in Ihrem lokalen Telefonbuch oder auf der Webseite www.google.co.za oder rufen Sie die Auskunft an auf 1023 (die Kontaktdaten ändern sich regelmäßig).
 
In der Regel gilt für alle Ihre Kommunikationen: Seien Sie konkret, vermeiden Sie Streitereien, verhalten Sie sich eher zurückhaltend als zu aufdringlich und seien Sie immer höflich, aber entschlossen. Geben Sie dem Betreffenden in Ihrer ersten Mitteilung einen Vertrauensvorschluss und gehen Sie davon aus, dass die Betreffenden,  sobald sie informiert sind, mit Ihrer grundsätzlichen Haltung einverstanden sein werden.

Briefe an den Herausgeber:
Beeld - briewe@beeld.com.
Business Day - busday@bdfm.co.za.
Cape Argus - arglet@inl.co.za.
Cape Times – ctletters@inl.co.za.
City Press - letters@citypress.co.za.
Daily Dispatch – letters@dispatch.co.za.
Daily News – dnletter@inl.co.za.
Daily Sun - letters@dailysun.co.za.
Die Burger - red@dieburger.com.
Independent on Saturday – satmail@inl.co.za.
LandBou Weekblad - lbw@landbou.com.
Mail and Guardian - letters@mg.co.za.
Pretoria News – letters@pretorianews.co.za.
Rapport – waldimar.pelser@rapport.co.za.
Saturday and Sunday Argus - wkletters@inl.co.za.
Sunday Times – tellus@thetimes.co.za.
Sunday Tribune – tribletter@inl.co.za.
The Citizen - letters@citizen.co.za.
The Herald – heraldletters@tisoblackstar.co.za.
The Mercury – mercletter@inl.co.za.
The Sowetan - letters@sowetan.co.za.
The Star – starletters@inl.co.za.
The Sunday Independent – scribe@sunday.independent.co.za.
The Witness - letters@witness.co.za.
Volksblad – gcoetzee@volksblad.com.

Denken Sie daran, wenn Sie Briefe an den Herausgeber schreiben, dass Sie kurz, präzise, spezifisch und höflich, aber bei aktuellen und relevanten Fragen entschieden schreiben. Denken Sie immer daran, Ihren Namen, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer und Ihre Unterschrift anzugeben.
 
Eine Person kann etwas bewirken. Du bist nie zu jung, zu alt, zu unbedeutend, zu benachteiligt oder zu beschäftigt, um etwas zu verändern!
 
Wie fange ich an? Besorgen Sie sich eine Kopie von Biblical Principles for Africa (auch in Afrikaans und Französisch erhältlich) und dem Christian Action Starter Pack. Schließen Sie sich einer auf Christus ausgerichteten, biblischen Gemeinde an. Nehmen Sie an einem ersten Treffen teil. Schreiben Sie eine E-Mail.
 
Das Wichtigste, was wir nicht vergessen sollten: Solange man aufrichtig und höflich ist, gibt es keine verkehrte Art, einen Brief an einen öffentlichen Leiter oder Redakteur zu schreiben.

„Habt nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis; deckt sie vielmehr auf.” Eph 5,11

„(damit ihr …) in einem Geist steht und einmütig mit uns kämpft für den Glauben des Evangeliums und euch in keinem Stück erschrecken laßt von den Widersachern (…).“ Phil 1,27.28
 
Dr. Peter Hammond
Africa Christian Action
PO Box 23632 Claremont 7735
Cape Town South Africa
Tel: 021-689 4480
info@christianaction.org.za
www.christianaction.org.za

„Und Jesus trat herzu und sprach zu ihnen: Mir ist gegeben alle Gewalt im Himmel und auf Erden. Darum gehet hin und machet zu Jüngern alle Völker: Taufet sie auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes, und lehret sie halten alles, was ich euch geboten habe. Und siehe, ich bin bei euch alle Tage bis an der Welt Ende.“
Matthäus 28,18-20
(Übers.: B. Currlin) ​

Link zum Originalartikel in Englischer Sprache: https://www.hmsschoolofchristianjournalism.org/news-articles/how-can-we-resist-the-second-phase-of-the-revolution
 
​„Wer steht mir bei wider die Boshaften? Wer tritt zu mir wider die Übeltäter?“
​Psalm 94,16
 
Eine praktische Überlebensstrategie
1. Zunächst müssen wir informiert sein.

„Mein Volk ist dahin, weil es ohne Erkenntnis ist.“
Hosea 4:6.

​Dies ist in erster Linie ein Informationskrieg und ein Kampf um unser Denken. Wir müssen unseren Feind, seine Gesamtstrategie, seine Taktik und seinen Plan verstehen.

Vgl. unsere Artikel, von denen einige bereits in deutscher Sprache vorliegen: How Marxists Subvert Churches and Society; Is South Africa Entering the Second Phase of the Revolution; Farms and Freedom Under Fire in South Africa; Fraud, Failure and Farce – Land Expropriation Hearings; Nine Stages of Genocide in South Africa; Fearless Farmers Who Fight Back sowie weitere wichtige Artikel auf der Webseite www.hmsschoolofchristianjournalism.org. Siehe auch: The Heart and Soul of Karl Marx; Liberation Theology; How the New World Order is Hijacking Civilisation und Resisting the New World Order auf unserer Webseite www.FrontlineMissionSA.org.[1]

[1] Auf der Webseite von „Sermon Audio“ können Sie sich MP3s mit Predigten und Vorträgen von Dr. Peter Hammond herunterladen, siehe hier. Zahlreiche der Vorträge behandeln auch Analysen aktueller gesellschaftspolitischer Themen und Entwicklungen aus einer biblisch-christlichen Sicht, die auch für Europa große Relevanz haben. (Anm. d. Übers.)

2. Wir müssen Fürbitte tun. Gebet ist eine unerlässliche wesentliche Grundlage für unser Handeln. Lassen Sie uns Gebetsgruppen, Gebetsketten und Gebetsnetzwerke einrichten. Mobilisieren Sie Menschen zum Gebet um Erweckung und tatkräftigen Einsatz für die Erneuerung und Wiederherstellung des geistlichen Lebens und die Anwendung biblischer Prinzipien in allen Bereichen des Lebens. Holen Sie sich das Handbuch The Power of Prayer. Beten Sie die Psalmen. Besuchen Sie die Webseiten www.idop-africa.org (Internationaler Gebetstag für die verfolgte Kirche) und www.LivingstoneFellowship.co.za. Dort finden Sie weitere Lehre über Gebet sowie Gebetsanleitungen, Gebetskarten und Berichte über die Landessituation und andere Informationen, die zu sachkundigem, gezieltem Gebet und Maßnahmen gegen die Revolution mobilisieren. Arbeiten Sie das Buch Hour of Prayer durch. 
 
„Und ich sprach zu ihnen: Ihr seht das Unglück, in dem wir sind, dass Jerusalem wüst liegt und seine Tore mit Feuer verbrannt sind. Kommt, lasst uns die Mauern Jerusalems wieder aufbauen, damit wir nicht weiter zum Gespött seien!“
Nehemia 2:17

3. Wir müssen uns aktiv beteiligen. Unterstützen Sie verantwortungsbewusste, ausgewogene und unabhängige Nachrichtenquellen sowie unabhängige regionale Radiosender, Rundbriefe und Zeitschriften und zuverlässige Webseiten. Entkoppeln Sie sich von der Dauerberieselung des „Lame-Stream“ der Mainstream-Medien, von den Fake News der kontrollierten Massenmedien. Erkennen Sie, dass die BBC (eigentlich „British Broadcasting Corporation“, heute wirkt sie manchmal wie eine „Bolschewistische Broadcasting Corporation“), CNN (manchmal wie das „Clinton Nachrichten Netzwerk“), Time („Schleim-“) Magazin, Newsweek (oder auch „Newspeak“[2]), US News and World Report (oder auch: „Useless News und World Report“) nicht die Quellen sind, von denen man eine faire, ausgewogene und ehrliche Berichterstattung erwarten kann. Besuchen Sie die Webseite www.hmsschoolofchristianjournalism.org und die Facebook-Seite der Henry Morton Stanley School of Christian Journalism. Nutzen Sie soziale Medien und Netzwerke, um Ihre Bekannten, Familien und Nachbarn zur gegenseitigen Unterstützung und zum Widerstand gegen die uns bedrohenden gesetzlosen, rücksichtslosen und gefährlichen Strategien der marxistischen Revolutionäre zu mobilisieren. Lassen Sie sich bewaffnen, ausbilden und vorbereiten, um Ihre Familie, Freunde und Nachbarn zu verteidigen. Holen Sie sich das Security and Survival Handbook.

„Fürchtet euch nicht vor ihnen; gedenket an den Herrn, der groß und furchtbar ist, und streitet für eure Brüder, Söhne, Töchter, Frauen und Häuser.“
Nehemia 4,8b

[2] Der Begriff „Newspeak“ (dt. „Neusprech“) entstammt dem Roman „1984“ von George Orwell, in dem ein totalitärer Überwachungsstaat beschrieben wird, der u.a. die Sprache zu Zwecken politischer Manipulation angepasst hat, siehe hier. (Anm. d. Übers.)  

​4. Was wir praktisch tun können. Enthüllen Sie die kommunistischen Strategien und Agitprop-Taktiken der zweiten Phase der Revolution. Motivieren und mobilisieren Sie Ihre Freunde und Bekannten, Familien, Nachbarn und Gemeinden zum Handeln. Vermitteln Sie Bildung, gewinnen Sie andere dazu, sich mit zu beteiligen, und erwecken Sie positive tatkräftige Hoffnung für die Zukunft. Steuern Sie pessimistischer Propaganda und einer Weltflucht entgegen. Abonnieren Sie die Zeitschrift Christian Action und bestellen Sie größere Mengen, um diese in Ihrer Kirche und Gemeinde zu verteilen. Kontaktieren Sie Ihre Freunde und Verwandten im Ausland: Bitten Sie sie, zum Gebet aufzurufen und auf die gewählten Vertreter Druck auszuüben, die südafrikanische ANC-Regierung davon zu überzeugen, nachzugeben und ihre gefährliche verantwortungslose Rassenpolitik und Pläne zur entschädigungslosen Landenteignung einzustellen.

5. Besuchen Sie die Webseite www.SAVotersGuide.org. Laden Sie den Leitfaden für Wahlen herunter und sprechen Sie mit ihren Verwandten, Freunden, Nachbarn und anderen Gemeindemitgliedern darüber. Stimmen Sie bei der nächsten Wahl gemäß Ihrer Werte. Die überwiegende Mehrheit der südafrikanischen Wähler unterstützt weltlich humanistische und sozialistische Parteien. Die meisten Christen in Südafrika verschwenden ihre Stimmen für antichristliche Parteien. Parteien, welche Abtreibung befürworten und - unter dem Deckmantel der Sexualerziehung in den Schulen - die abscheuliche Perversion der GayGB-Agenda, legalisierte Pornografie und legalisierte Blasphemie vertreten sowie noch andere destruktive Politik betreiben. Mehr als die Hälfte aller Stimmberechtigten geht nicht zur Wahl. Damit sagen mehr als die Hälfte aller Wähler: „Was kann ich schon ändern?“ Könnte man diese inaktiven bzw. desillusionierten Bürger mobilisieren, sich für die Wahl registrieren zu lassen und für ihre Werte zu stimmen, ließe sich die politische Landschaft in Südafrika einschneidend verändern. Es gibt positive Unabhängigkeitsbewegungen des Westkaps und KwaZulus, die unsere Unterstützung benötigen.

6. Besorgen Sie sich Ressourcen zum Thema Widerstand und Reformation. Dazu gehören Bücher wie Biblical Principles for Africa, das auch in Afrikaans und Französisch erhältlich ist. Weitere nützliche Ressourcen sind u. a.: The Rise of the GayGB and the Pink Inquisition; Porndemic – How the Pornography Plague Affects You and What You Can Do About It; The Ten Commandments – God's Perfect Law of Liberty, auch übersetzt in Afrikaans; Die Tien Gebooie – God se Volmaakte Wet Van Vryheid. Erwerben Sie die DVD mit der Dokumentation Agenda 2 – Masters of Deceit (für eine Vorschau, vgl. hier)[3], und geben Sie diese DVDs an Freunde und Bekannte weiter.

[3]Vgl auch den Vorgängerfilm Agenda 1 – Grinding America Down, siehe hier für eine Vorschau (Anm. d. Übers.) 

7. Haben Sie Kinder im Schulalter, dann werfen Sie einen gründlichen Blick auf die Lehrer und Lehrbücher, die den Geist Ihres Kindes prägen und erfüllen. Besuchen Sie Elternabende, beteiligen Sie sich an der Eltern-Lehrer-Vereinigung und dem Schulvorstand Ihrer örtlichen Schule. Erwägen Sie ernsthaft im Gebet, ihre Kinder zu Hause zu unterrichten.[4]

[4] In Deutschland ist Homeschooling zur Zeit verboten (es herrscht nicht nur Bildungspflicht, sondern auch Schulpflicht). In Liechtenstein und einigen Kantonen der Schweiz ist Homeschooling erlaubt. In Österreich können Kinder zu Hause unterrichtet werden, der Lernfortschritt wird aber jährlich überprüft.

Siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Hausunterricht#L%C3%A4ndervergleiche
Einige Werke in deutscher Sprache zum Thema Homeschooling:

1.) Thomas Schirrmacher: Bildungspflicht statt Schulzwang. Staatsrecht und Elternrecht angesichts der Diskussion um den Hausunterricht. idea-Dokumentation 4/2005, Nürnberg 2005: VTR-Verlag, 92 S. Erhältlich bei Amazon oder direkt beim Verlag: http://vtr-online.de/

2.) Raimund Pousset: Schafft die Schulpflicht ab! Wie Bildung gelingen kann. Nürnberg 2011: VTR-Verlag, 162 S.
​
3.) Thomas Mayer, Thomas Schirrmacher (Hg.): Wenn Kinder zu Hause zur Schule gehen. VTR 2004, 260 S. 

8. Besorgen Sie sich als Ergänzung für die Ausbildung Ihrer Kinder an der Bibel ausgerichtete und christuszentrierte Lehrbücher, die Gott ehren. Zu den empfohlenen Geschichtsbüchern gehören: Victorious Christians – Who Changed the World; The Greatest Century of Reformation; The Greatest Century of Missions and Sketches from South African History.

​9. Da wir in allererster Linie in einem geistlichen Kampf stehen, setzen Sie sich dafür ein, die Bibel in alle Lebensbereiche zurückzubringen. Besorgen Sie sich das Biblical Preaching Handbook; Answering Skeptics; Putting Feet to Your Faith; Reforming Our Families und Old Testament Survey. Seien Sie ein treues, aktives Mitglied einer biblisch orientierten, Christus-zentrierten Gemeinde, die das Evangelium predigt und für die die Erfüllung des Missionsbefehls ein Anliegen ist (Kolosser 3,9-14).

10. Stellen Sie sich auf Kritik und Widerstand ein. Lesen Sie Character Assassins – Dealing With Ecclesiastical Tyrants and Terrorists.

11. ​Wenn möglich, nehmen Sie am Biblical Worldview Summit teil, der jedes Jahr Anfang Januar in der Nähe von Cape Town stattfindet (in 2019 fand der Kurs vom 4.-9. Januar statt). Senden Sie Ihre Kinder dorthin oder unterstützen Sie die Teilnahme anderer finanziell, da es uns darum geht, die Herrschaft Christi in allen Lebensbereichen zur Geltung zu bringen.[5]

[5] Eine Analyse der heute vorherrschenden Weltanschauungen in deutscher Sprache findet sich in dem Werk: David A. Noebel: Kampf um Wahrheit. Die bedeutendsten Weltanschauungen im Vergleich. Humanismus, Marxismus, Esoterik, Postmoderne, Islam, Christentum. Gräfelfing 2007: Resch-Verlag, 502 S. (Anm. d. Übers.) 

12. Lesen Sie Was können wir tun? Dort finden Sie weitere praktische Vorschläge und Kontaktadressen, um gegen die Revolution Widerstand zu leisten und sich für eine biblische Reformation einzusetzen.

​Dr. Peter Hammond
Reformation Society
P.O. Box 74 Newlands 7725
Cape Town South Africa
Tel: 021-689-4480
Fax: 086-494-8070
mission@frontline.org.za
www.ReformationSA.org
www.hmsschoolofchristianjournalism.org

Weitere thematisch verwandte Artikel:
How Marxist Subvert Churches and Society? (Wie Marxisten die Kirchen und die Gesellschaft heute noch unterwandern)
Fraud, Failure and Farce – Land Expropriation Hearings (Ein Bericht über die Anhörungen zur Landenteignung der weißen Farmer)
Is South Africa Entering the Second Phase of the Revolution? (Geht Südafrika zur zweiten Phase der Revolution über?)
Nine Stages of Genocide in South Africa (Die neun Phasen des Genozids in Südafrika)
Farms and Freedom Under Fire in South Africa (Farmer und Freiheit in Südafrika unter Beschuss)
Reformation or Revolution (Reformation oder Revolution­ – die Alternative, vor der wir heute stehen)
The Heart and Soul of Karl Marx (Das Herz und die Seele von Karl Marx)
Zimbabwe – A Lesson in How to Destroy Christian Civilisation (Simbabwe – eine Lehrstunde, wie man eine christliche Zivilisation zerstört)
When All Men Speak Well of You (Warum man sich nicht primär an der Meinung anderer ausrichten sollte – und wie große Vorbilder aus der Kirchengeschichte stark verleumdet wurden)
Security and Survival Handbook (Sich selbst schützen und überleben – ein Handbuch)
Character Assassins – Dealing With Ecclesiastical Tyrants and Terrorists​
(Wie man mit Verleumder in der Gemeinde umgeht – über „Tyrannen und Terroristen“ in der eigenen Gemeinde).
 
(Übers. B. Currlin)

​„Heute schon gegessen? Dann danken Sie den Farmern und Farmarbeitern! Keine Farmer, kein Essen, keine Zukunft!“  Südafrika ist zweisprachig (Afrikaans und Englisch). TLU steht für „Transvaalse Landbou-Unie“, TAU SA ist derselbe Name auf Englisch, „Transvaal Agricultural Union of South Africa“. Es handelt sich um eine Gewerkschaft kommerzieller Landwirte in Südafrika; die Webseite findet sich hier: http://tlu.co.za/index.php/en/ , die Facebookseite der TLU ist hier: https://www.facebook.com/TLUamptelik/ ; zur geographischen Lage von Transvaal, in der die TLU ursprünglich gegründet wurde, siehe hier.   ​

​Beschlagnahmung von Bauernhöfen ohne Entschädigung
Die Nationalversammlung des südafrikanischen Parlaments hat Schockwellen durch das Land gesagt: Sie hat einen Prozess zur Verfassungsänderung in Gang gebracht, der die entschädigungslose Enteignung von Land ermöglichen soll. Die Bedrohung des privaten Grundbesitzes und die deutlich formulierte Absicht, verfassungsmäßige Garantien und Schutzmaßnahmen für das Privateigentum aufzuheben, haben Beobachter erschüttert. Der Großteil des Grundbesitzes in Südafrika wird von der südafrikanischen ANC-Regierung kontrolliert, und mehr als 4.000 Bauernhöfe, die sie bereits  weißen Landwirten abgenommen hat, hat sie bis heute niemandem zugeteilt.
 
Video: Powerpoint Präsentation von Dr. Peter Hammond, Südafrika: „Farms and Freedom under Fire in South Africa“ (1h26 min).

Diebstahl durch Mehrheitsentscheid
Mit 241 Ja-Stimmen  und lediglich 83 Gegenstimmen wurde der Antrag angenommen. Der Afrikanische Nationalkongress (ANC) und die „Economic Freedom Fighters“ (EFF) (dt. „Kämpfer für wirtchaftliche Freiheit“) stimmten für den Antrag. Dagegen stimmten die Demokratische Allianz (DA), die Freiheitsfront (FF), der Kongress der Volkspartei (COPE) und die Afrikanische Christlich Demokratische Partei (ACDP).
 
Billige Stimmenfangpolitik
Der ehemalige ANC-Führer Mosiuoa Lekota, heute Vorsitzender der COPE, verurteilte die Taktik der EFF als „schwachsinnige, rassistische Angriffe“ und die Abstimmung  als „Irreführung unseres Volkes um billiger Popularität willen, ein reiner Stimmenfang.“
Eine Falschdarstellung
„Der Begriff ‚gestohlenes Land‘ ist eine Falschdarstellung. Wir fordern den ANC auf, sich unmissverständlich zur Frage zu äußern, ob er jetzt die Geschichtspolitik geändert und die Freiheitscharta zugunsten der rassistischen Rhetorik des EFF und des PAC aufgegeben hat.“
 
Den Weißen die Kehle durchschneiden

EFF-Chef Julius Malema erklärte, er wolle die Weißen hart treffen: „Wir schneiden dem Weißen die Kehle durch.“
Verrückter Wahnsinn
DA-Chef Mmusi Maimane verurteilte den EFF für seine zerstörerische Rassenpolitik: „Es ist Wahnsinn. Es ist irrsinnig.“

Wirtschaftlicher Selbstmord
Angesichts der katastrophalen Folgen der kommunistischen Landreform im benachbarten Simbabwe scheint es unerklärlich, dass die südafrikanische ANC-Regierung sich auf die Spuren des Misserfolgs begeben und wirtschaftlichen Selbstmord begehen will.
 
Völlig rechtswidrig
Der Londoner Anwalt Malcolm Horne kommentierte den geplanten Landraub in Südafrika: „Man kann keine Landenteignung ohne Entschädigung durchführen. Es ist völkerrechtlich verboten und steht im Widerspruch zu einem Dutzend Verträgen, die Südafrika unterzeichnet und ratifiziert hat. Es ist somit ein Grundsatz, der auch im südafrikanischen nationalen Recht verankert ist. Man kann also die Verfassung nicht ändern, um sie legal zu machen. Vertragsrecht ist übergeordnetes Recht und bleibt immer gültig.“
 
„Hin zur Weisung und hin zur Offenbarung! Werden sie das nicht sagen, so wird ihnen kein Morgenrot scheinen.“ Jes 8,20
​

​„Plaasmoorde“ = ​Bauernhofmorde.
 
Katastrophaler Rückgang der Landwirtschaft
Als Nelson Mandela 1994 Präsident Südafrikas wurde, gab es in Südafrika 70.000 weiße kommerzielle Landwirte, die über 100 Millionen Menschen in ganz Afrika ernährten. Heute haben wir kaum noch 28.000 Landwirte, die 40 Millionen Menschen ernähren können. Die Bevölkerung Südafrikas liegt jedoch bereits bei über 50 Millionen Menschen. Auch wenn sich die Bevölkerung des Landes seit 1994 verdoppelt hat, beträgt unsere Nahrungsmittelproduktion heute unter 40%  des Ertrages von 1994.
 
Wirtschaftskatastrophe
Die Nahrungsmittelkrise in Afrika wird sich noch verschärfen. Ebenso wie die Flüchtlingskrise. Die ANC-Regierung hat auf allen Ebenen völlig versagt. 1994 lag der Rand in der Nähe des Kurses von 2 R zum Dollar. Heute liegt er bei 12 R zum Dollar. Die Arbeitslosigkeit lag 1994 bei unter drei Millionen. Heute liegt die Arbeitslosigkeit in Südafrika bei 30 Millionen. Jedes Jahr, in dem der ANC an der Macht war, wurde eine weitere Million Menschen in die Liste der Arbeitslosen aufgenommen. Stromausfälle, Wasserknappheit, ausufernde Kriminalität, Vergewaltigung und Mord sind für die leidgeprüfte Bevölkerung Südafrikas zur Alltagsrealität geworden.
 
Vernebelungstaktik, um von Korruption und Misserfolg abzulenken
Um die Bürger vom verheerenden Misserfolg und der katastrophalen Korruption der ANC-Regierung abzulenken, fabrizierte man Lügen, Verdrehungen, Desinformationen, Lügenmärchen, irreführende Statistiken und Kampagnen manipulativer Schuldzuweisung. Durch diese Art Vernebelungstaktik sollte die zügellose Korruption und Inkompetenz des ANC verborgen bleiben. Um die Plünderung des Landes zu ermöglichen, verteufelte man Weiße und machte sie zu Sündenböcken für jedes Problem im Land. Auch nach mehr als 23 Jahren Herrschaft weigert sich der ANC, irgendeinen Missstand sich selbst zuzuschreiben. Stattdessen betreiben unverantwortliche Politiker rücksichtsloseste hetzerische und hasserfüllte Aufwiegelungen der Massen gegen Weiße, die das eigentliche Gesellschaftsgefüge zu untergraben drohen.

Rassistische Politik schwächt das Land
Bei seiner Amtseinführung 1994 erklärte Nelson Mandela: „Nie, nie, nie wieder wird irgendein Südafrikaner aufgrund seiner Rasse diskriminiert werden.“ Unmittelbar darauf folgte die Politik des Nachteilsausgleichs (Affirmative Action), der Prozess des „Black Economic Empowerment“[1] und Rassenquoten. Sie führten lediglich dazu, dass Investoren, Arbeitgeber, Unternehmer und Touristen vertrieben wurden, was eine steigende Arbeitslosigkeit nach sich zog.

Wild entschlossen, das Land zu zerstören
Anstatt seine gescheiterte Politik zu korrigieren, warf der ANC weiterhin gutes Geld schlechtem hinterher, wild dazu entschlossen, unmoralische, unkluge und kontraproduktive Politik auf allen Ebenen zu fördern. Ungeachtet der Warnungen durch die katastrophale Entkulakisierungspolitik von Josef Stalin in der Ukraine und der Sowjetunion in den 1930er Jahren sowie durch den Holocaust in Ruanda 1994 und die katastrophale Landreformpolitik Simbabwes will der ANC nun die verfassungsmäßigen Schutzmaßnahmen für das Privateigentum an Grundstücken aufheben. Sie wollen Betriebe enteignen können, ohne die Farmer zu entschädigen, die seit Generationen Opfer und harte Arbeit in die Kultivierung der Wildnis und deren Umwandlung in produktive Betriebe gesteckt haben.

[1] Robert Guest, der Afrika-Korrespondent des Economist, hat die Affirmative-Action-Politik des ANC als „die weltweit extremste Gleichstellungspolitik“ bezeichnet, vgl. Opinion Journal vom 26.12.2004. Die Gesetze sind online einsehbar, z.B. „Black Economic Empowerment“ (2003/2004) und „Broad-Based Black Economic Empowerment“ (2013).
Siehe auch https://www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Trade/Recht-Zoll/Wirtschafts-und-steuerrecht/recht-aktuell, Anm. d. Übers.

​Photo: Aufschrift auf dem roten T-shirt: „End Poverty: Land! Food! Jobs!“ = „Beendet die Armut: Land! Nahrung! Arbeitsstellen!“
​
​Sadistische Brutalität
Opfer aus Farmerfamilien werden oft gefesselt, mit Macheten und Heugabeln aufgespießt, mit kochendem Wasser oder heißen Bügeleisen verbrüht, hinter Fahrzeugen geschleppt, vergewaltigt und mit unbegreiflicher Brutalität verstümmelt. Die Südafrikanische Landwirtschaftsunion verzeichnete zwischen 1994 und 2008 10.151 Angriffe auf landwirtschaftliche Betriebe und 1.541 Morde. Die Transvaal Agricultural Union verzeichnete zwischen 1991 und 2009 2.070 Anschläge und 1.266 Morde. Die südafrikanische Industrie- und Handelskammer berechnete, dass jeder Mord an einem Farmer, oder jeder Angriff auf einen Bauernhof die südafrikanische Wirtschaft jährlich über 2 Millionen Rand koste. (Diese Zahl basiert auf dem jährlichen Beitrag des Agrarsektors zum Bruttoinlandsprodukt.) 
 
„Begrabt sie lebendig!“
Als der Abgeordnete der südafrikanischen Partei Freiheitsfront, Peter Groenewald, über die schrecklichen Folterungen berichtete, die heute den weißen Farmern in Südafrika zugefügt werden, rief ein ANC-Abgeordneter spöttelnd: „Begrabt sie doch lebendig!“.

„Verderbnis regiert darin, Lügen und Trügen weicht nicht aus ihren Gassen.“ Psalm 55:12

Hassreden
AfriForum hat mehrere Fälle von Aufstachelung zum Völkermord und andere drohende Gefahren für Weiße in den sozialen Medien dokumentiert, darunter: ANC-Ratsmitglied Bhekinkosi Mvelase: „Tötet die Buren, tötet die Bauern!“ Velaphi Khumalo von der Kunst- und Kulturabteilung Gauteng: „Ich will dieses Land von allen Weißen reinigen. Weiße Menschen in Südafrika verdienen es, zerhackt und getötet zu werden. Du musst lebend gebürstet und enthäutet und dein Nachwuchs als Gartendünger verwendet werden.“ Luvuyo Maxmenziwa: „Ich hasse Weiße ... besorg mir einfach eine Bazooka oder AK47, damit ich das Richtige tun und diese von Dämonen besessenen Menschen töten kann.“

 „Verrücke nicht die uralten Grenzen, die deine Väter gemacht haben.“ Sprüche 22,28 

Propaganda tötet
Hier folgt eine Zusammenstellung von politischen Aussagen einiger ANC-Führungskräfte: „Alle Weißen sind Kriminelle und sollten als solche behandelt werden. Wir müssen ihnen ihr Eigentum nehmen, ihnen Arbeitsmöglichkeiten verwehren und sie als Bürger zweiter Klasse behandeln. Weiße Menschen sind Vergewaltiger, Hunde und Feiglinge. Wir müssen Lieder davon singen, wie sie niedergemäht und ermordet werden. Die Weißen sind in der Minderheit, und das bedeutet, dass sie weniger Rechte haben müssen als wir alle. Auf jeden Fall funktioniert die Demokratie so, und wenn sie es wagen, gegen diese Ansichten zu protestieren, müssen wir ihnen sagen, dass sie den Mund halten sollen, weil sie Rassisten sind, die einfach bekommen, was sie verdienen.“
​
„Weh denen, die Böses gut und Gutes böse nennen, die aus Finsternis Licht und aus Licht Finsternis machen (…) die den Schuldigen gerecht sprechen für Geschenke und das Recht nehmen denen, die im Recht sind!“ Jesaja 5, 20-23

Was können wir also tun?
Wir müssen etwas tun. Dies ist in erster Linie ein Informationskrieg. Wir müssen uns informieren. „Mein Volk geht zugrunde aus Mangel an Erkenntnis....” Hosea 4:6.

​Photo: „DID YOU KNOW? Wussten Sie das? Die südafrikanische Regierung sitzt auf 4323 Farmen, die ihnen von den vorherigen weißen Besitzern übereignet wurden, die aber niemals an schwarze Besitzer übergeben wurden?“
 
Informationsquellen, die den Sachverhalt richtig stellen
Besorgen Sie sich und lesen Sie Sketches from South African History, Biblical Principles for Africa, Renaissance or Reformation sowie die Agenda 2 und Bitter Harvest DVDs. Gute Audio-MP3-Ressourcen, einschließlich South African History Boxset und War Against God MP3. Besuchen Sie die Henry Morton Stanley School of Christian Journalism Webseite und Facebook-Seite und die Africa Christian Action Webseite und Facebook-Seite sowie die Young Reformers Out to Change the World Facebook-Seite.
„Fürchte dich nicht vor plötzlichem Schrecken noch vor dem Verderben der Gottlosen, wenn es über sie kommt; denn der Herr ist deine Zuversicht; er behütet deinen Fuß, dass er nicht gefangen werde.“ Sprüche 3,25-26
 
Informationen, Fürbitte, Engagement und Investitionen
Wir müssen Fürbitte tun. Wir müssen uns an praktischen Maßnahmen beteiligen. Wir müssen in tragfähige Lösungen investieren und tragfähige Strategien für unsere Sicherheit und unser Überleben umsetzen.
 
„Ein Kluger sieht das Unglück kommen und verbirgt sich …“ Sprüche 27,12
 
Bereiten Sie sich vor
Beten Sie. Machen Sie Ihren eigenen Internet-Blog auf und schreiben Sie Artikel. Bereiten Sie sich vor. Protestieren Sie. Wir müssen aufstehen, das Wort ergreifen und unseren Mund aufmachen. Wir müssen gerüstet und wachsam sein. Besorgen Sie sich Vorräte. Machen Sie sich Notfallpläne. Sichern Sie Ihr Zuhause und Ihre Farm, Ihre Kirche oder Mission. Bereiten Sie sich auf Gesetzlosigkeit, Stromausfälle und Unterbrechung der Wasserversorgung vor, lernen Sie Ihre Nachbarn besser kennen, helfen Sie sich gegenseitig, denn in der Einheit liegt die Kraft.
„Wachet, steht im Glauben, seid mutig und seid stark!”  1. Korinther 16,13
 
Praktische Schritte, die jeder von uns durchführen kann
Wir müssen uns als Hörer in lokalen Radiosendungen zu Wort melden, Briefe und Artikel für lokale Gemeindezeitungen schreiben; wir müssen zu Websites, Blogs und sozialen Medien, die sich mit diesen Themen befassen, beitragen oder sie selbst einrichten. Organisieren Sie öffentliche Treffen und Filmvorführungen wie „Agenda 2 - Masters of Deceit“ (bei Amazon erhältlich, oder auf Youtube) und „Holodomor – Bittere Ernte“ (Originaltitel: Bitter Harvest, 2017). Holen Sie sich das Security and Survival Handbook und setzen Sie die darin enthaltenen praktischen Vorschläge um.


Wir brauchen eine Reform und ein neues Erwachen
Wir müssen retten und befreien, wiederherstellen, reformieren und neu aufwecken. Helfen Sie beim Aufbau von Unterstützungsstrukturen für die Gemeinschaft vor Ort. Unterstützen Sie den Zivilschutz und Nachbarschaftsschutzorganisationen. Vernetzen Sie sich. Setzen Sie sich ein für die Dezentralisierung. Unterstützen Sie die Idee einer unabhängigen Kaprepublik. (Siehe z.B. die Cape Party). Kontaktieren Sie Die Suidlanders. Finden Sie Gruppen in Ihrer Nähe, mit denen Sie sich vernetzen können, um Informationen auszutauschen und sich gegenseitig zu unterstützen. 
 
„Fürchtet euch nicht vor ihnen; gedenket an den Herrn, der groß und furchtbar ist, und streitet für eure Brüder, Söhne, Töchter, Frauen und Häuser.“ Nehemia 4:8

Dr. Peter Hammond
Frontline Fellowship
P.O. Box 74 Newlands 7725
Cape Town South Africa
Tel: 021-689-4480
mission@frontline.org.za
www.FrontlineMissionSA.org
www.ReformationSA.org
www.christianaction.org.za
www.hmsschoolofchristianjournalism.org

Siehe auch:
The Battle for South Africa
Sketches from South African History
Security and Survival Handbook
 
(Übers.: B. Currlin)

​Originalartikel in englischer Sprache:
https://www.hmsschoolofchristianjournalism.org/news-articles/fraud-failure-and-farce-land-expropriation-hearings
Videopräsentation dieses Vortrages (englisch): bitte hier klicken.

Audioversion (englisch): bitte hier klicken.
 
Hintergrund:
Seit einigen Jahren hat der regierende „African National Congress“ (kurz ANC) in Südafrika die Enteignung der weißen Landwirte auf die Tagesordnung gesetzt. Dies hat in Südafrika viele Proteste hervorgerufen, nicht nur von Weißen. Denn im benachbarten Simbabwe hatte der Diktator Mugabe eine ähnliche Enteignung der weißen Landwirte umgesetzt, was in einem katastrophalen Niedergang des Landes endete. Dennoch hält der ANC an seinen Enteignungsplänen fest.
Um den Anschein der Demokratie zu wahren, hat der ANC in verschiedenen Städten Südafrikas sogenannte „Anhörungen der Bürger“ zu dieser Thematik angesetzt. Dieser Artikel ist ein Augenzeugenbericht einer solchen Anhörung, die am 04. August 2018 in Goodwood nahe Kapstadt stattfand. (Anm. d. Übers.)
 
„Ihr sprecht: Wir haben mit dem Tod einen Bund geschlossen und mit dem Totenreich einen Vertrag gemacht. Wenn die brausende Flut daherfährt, wird sie uns nicht treffen; denn wir haben Lüge zu unsrer Zuflucht und trug zu unserm Schutz gemacht.“ (Jesaja 28,15)
 
Aktive Agitprop-Maßnahmen am Werk​
Diejenigen von uns, die an den parlamentarischen Anhörungen bezüglich der Pläne der Regierung des Afrikanischen Nationalkongresses (ANC), Farmen zu beschlagnahmen, teilgenommen haben, erhielten ein klassisches Beispiel dafür, wie aktive Propagandamaßnahmen der kommunistischen Agitprop (Agitation/Propaganda) funktionieren.

Verwirrung bei der Mitteilung und Änderung des Veranstaltungsortes​
Ursprünglich war das Parlament als Veranstaltungsort angekündigt worden. Doch nur knapp einen Tag vor der Veranstaltung wurde ein neuer Veranstaltungsort angekündigt, was zu großer Verwirrung führte. Bedenkt man, dass viele städtische Gebäude und Rathäuser und das Parlament selbst der Regierung zur Verfügung standen, ist es unerklärlich, warum sie einen kirchlichen Veranstaltungsort mieten mussten. Außer vielleicht, weil sie es vorzogen, dass der Pöbel, den sie angeheuert hatten, einen kirchlichen Veranstaltungsort statt eines Regierungsgebäudes verwüstete.  ​

Foto: „End farm workers slavery“: „Beendet die Sklaverei der Arbeiter auf Bauernhöfen“.​
 
Marxistische Vorurteile bei der Anhörung deutlich geworden​
Die überwiegende Mehrheit derjenigen, die vom Vorsitzenden als Vertreter unserer Anliegen am Kap gewählt wurden, waren uniformierte bestellte Randalierer des EFF und ANC. Nur sehr wenige Anhänger der ACDP, der Freiheitsfront oder der Kap-Partei erhielten die Möglichkeit zu reden, und fast keine DA-Anhänger waren im Veranstaltungsgebäude sichtbar.
 
Unverfrorene Voreingenommenheit​
Während der fünf Stunden dieser Anhörung wählte der Vorsitzende weiterhin uniformierte EFF- und ANC-Leute als überwiegende Anzahl von Mitgliedern der „Öffentlichkeit, die mündlich aussagen darf.“ Immer wieder hörte man, wie der Vorsitzenden Redner wählte, indem er ausrief: „Der Mann mit der roten Baskenmütze“, „Der Mann mit dem gelben ANC-T-Shirt“, „Die Dame mit dem ANC-Kopfschmuck“, „Der Mann im roten EFF-Shirt“, „Der Mann in der roten EFF-Jacke“, „Der Mann mit dem ANC-Hemd“ und so weiter!

​Gegensätzliche Reaktionen
Alle hörten leise und respektvoll der endlosen Wiederholung radikaler kommunistischer Rhetorik und sinnloser Parolen zu. Sobald aber irgendjemand begann, sich kritisch zur vorgeschlagenen Änderung des Verfassungsabschnittes 25 zu äußern, wurde er durch immer lautere und ausfälligere Drohungen und Beleidigungen niedergeschrien.
 
Alle lautstarken, beleidigenden Zwischenrufe wurden toleriert
Obwohl der Vorsitzende wiederholt betonte, er werde nicht ein weiteres Mal ermahnen, Schreie, Buhrufe oder Zwischenrufe zu unterlassen, wurden beleidigende Zwischenrufe, Drohungen,  Schreie und eine unverhohlene Politisierung toleriert, bis der Lärm so ohrenbetäubend war, dass man trotz der Verwendung von Mikrofonen und einer Lautsprecheranlage kaum hören konnte, was gesagt wurde.

Foto: Ein Flugblatt von „Tshintsha Amakhaya“, das vor dem Versammlungssaal auslag. Text: „#No To Evictions. Western Cape farms should be testing ground for land expropriation without compensation“. Tshintsha Amakhaya. Working together for rural change“. Singemäß: „Nein zur Vertreibung [von schwarzen Arbeitern, die auf Bauernhöfen von Weißen wohnen]. Man sollte Bauernhöfe im westlichen Bereich der Kapprovinz zu Testzwecken enteignen und Schwarzen geben. Tshintsha Amakhaya: Gemeinsam für Veränderungen in der Landwirtschaft“.[1]
 
Betrugsabsicht deutlich erkennbar
Die öffentlichen Anhörungen des Gemeinsamen Verfassungsprüfungsausschusses zur Änderung von Abschnitt 25 der Verfassung waren ein absoluter Betrug, denn bereits vor Beginn der Anhörungen im Westkap hatte ANC-Präsident Cyril Ramaphosa angekündigt, dass der ANC auf jeden Fall die Enteignung des Grundbesitzes von Weißen ohne Entschädigung vorantreiben werde.


[1] Der Begriff „Tshintsha Amakhaya“ entstammt der Sprache Xhosa und heißt in etwa „nach Hause wechseln“. Zur Webseite der Organisation, siehe https://amakhaya.org/. Nach „Tsintsha Amakhaya“ sollen die Bauernhöfe den Weißen weggenommen werden und u.a. den bisherigen Farmarbeitern übergeben werden. (Anm. d. Übers.)

Foto: Nelson Mandela
 
Rassenhass ist Verrat an der Vision Südafrikas
Enteignung ohne Entschädigung wäre ein Verrat an der Vision des vereinten, farbenblinden Südafrikas, wo „Nie, nie, nie wieder irgendein Südafrikaner aufgrund seiner Rasse diskriminiert werden wird!“, so die berühmten Schlussworte Nelson Mandelas bei seiner Inaugurationsansprache 1994.[1]
 
Unschuldig bis zum Nachweis der Schuld im Rahmen eines ordentlichen Gerichtverfahrens
Es ist ein Grundprinzip der Gerechtigkeit, dass eine Person unschuldig ist, bis ihre Schuld nachgewiesen wurde. Ein ordentliches Gerichtsverfahren ist unerlässlich. Gewaltenteilung ist unerlässlich. Niemand sollte ohne ein ordnungsgemäßes Gerichtsverfahren mit allen angemessenen Möglichkeiten, sich gegen alle Vorwürfe zu verteidigen, seines Eigentums beraubt werden.

[1]http://www.mandela.gov.za/mandela_speeches/1994/940510_inauguration.htm
​
Foto: „Schwarze zuerst. Land zuerst. Wir wollen die 26 Milliarden Rand zurück, die von Weißen gestohlen wurden.“  ​

​Emma Vaughan-Jones, 5 April 2018
(Henry Morton Stanley Schule für christlichen Journalismus)

​Originalartikel auf Englisch:
https://www.hmsschoolofchristianjournalism.org/news-articles/9-stages-of-genocide-in-south-africa-you-decide
 
Für einen englischsprachigen Podcast zu diesem Thema mit Dr. Peter Hammond und Emma Vaughan-Jones, bitte hier klicken.
 
Dr. Gregory H. Stanton, Professor an der Mary Washington Universität und Vizepräsident der „Internationalen Vereinigung von Völkermordforschern“, sagt:
„Völkermord kann nicht von einer Einzelperson oder einer kleinen Gruppe verübt werden; es bedarf dazu der Zusammenarbeit einer großen Zahl Menschen und des Staates. Ein Völkermord beginnt mit Vorurteilen, die nach und nach anwachsen.“[1]

​Die 9 Stufen des Völkermords
Ein Völkermord entwickelt sich normalerweise in 9 Stufen oder Phasen[1]; jede Stufe baut auf den vorangehenden auf. Allerdings laufen die anfänglichen Stufen während der ganzen Zeit weiter.
Die 9 Stufen des Völkermords sind die folgenden:

1. Klassifizierung / Typisierung
2. Symbolisierung
3. Diskriminierung
4. Entmenschlichung
5. Organisation
6. Polarisierung
7. Vorbereitung
8. Vernichtung / Ausrottung
9. Leugnung

 

1. KLASSIFIZIERUNG / TYPISIERUNG

In jeder Kultur gibt es Unterschiede im Verhalten diverser Untergruppen der Gesellschaft, und es ist nur normal, wenn Leute diese Unterschiede registrieren. Unbewusst unterscheiden wir ständig zwischen Gegenständen und klassifizieren diese.[2]
​
Schon Kinder nehmen ganz natürlich neue Informationen über unbekannte Dinge auf und versuchen dabei, diese neuen Informationen in schon vorhandene grobe Kategorien einzusortieren, in denen sich andere Dinge mit ähnlichen Eigenschaften befinden. Nicht nur einzelne Menschen nehmen solche Einteilungen der natürlichen Welt und des Zusammenlebens vor, sondern es entwickeln sich auch gebräuchliche Einteilungen und Unterscheidungen innerhalb von Gruppen von Menschen (in Ländern, Kulturen, Volksgruppen etc.). Kulturen tendieren ständig dazu, zwischen “wir” und “sie” zu unterscheiden. Leute teilen andere Leute ein nach Nationalität, Religion, ethnischer Zugehörigkeit, Rasse, Sprache, Intelligenz etc.

So weit, so normal. Das Problem entsteht dann, wenn Leute anfangen, andere Menschen aufgrund dieser Unterschiede geringzuschätzen und deren Privateigentum oder Wohlergehen nicht mehr zu achten. Trotz des Slogans von der “Regenbogen-Nation”  ist Südafrika heute zutiefst gespalten – sei es in bezug auf Rasse, Wohlstand oder demographische Kriterien. Im Apartheids-Regime in Südafrika gab es Separationen – aber es gab auch einen gewissen Respekt füreinander. Das Leben, das Eigentum und das Wohlergehen anderer Gruppen wurden respektiert. Heute betreibt die ANC-Regierung ihre eigene Art von Diskriminierung aus politischen Gründen. Kann man heute noch davon reden, dass Leben, Eigentum und Wohlergehen anderer Gruppen respektiert werden?


[1]     Gregory Stanton hat 1996 acht Stufen unterschieden, nach denen Völkermord voraussagbarerweise (wenn auch nicht unweigerlich) abläuft. 2012 hat er zwei weitere Stufen ergänzt und kommt somit auf 10 Stufen. In diesem Artikel habe ich mich auf 9 Stufen beschränkt - in der Stufe 8 in meiner Systematik (Vernichtung / Ausrottung) unscheidet Stanton noch einmal zwischen „Verfolgung“ und „Ausrottung“; Verfolgung ist meines Erachtens schon in den vorherigen Stufen enthalten (bei der Entmenschlichung, Vorbereitung) und ist der Beginn der Ausrottung. Letztlich unterscheiden sich beide Einteilungen nicht wesentlich.

[2]     Das Einordnen von Gegenständen in eine bestimmte Kategorie ist eine Funktion, die unsere Urteilskraft täglich unzählige Male ausführt. Es handelt sich um eine grundlegende – und lebensnotwendige – Basisfunktion unseres Denkens. Jedes Wort (z.B. „Mensch“, „Haus“, „Auto“, „Computer“) stellt eine Oberklasse dar, unter die viele Einzelelemente fallen. Jede Bezeichnung eines Gegenstandes mit einem Wort (z.B. „das ist ein Haus“) stellt eine Zuordnung dieses Gegenstandes zu einer bestimmten Kategorie dar. Auch jedes Urteil (eine Verknüpfung von Subjekt und Prädikat, z.B. „der Apfel dort ist grün“) stellt eine Art Klassifizierung dar; man ordnet den Apfel in die Kategorie der grünen Gegenstände. Es ist offensichtlich, dass diese Art von Zuordnungen oder „Kategorisierungen“ an sich nichts Schlechtes sind, sondern zu unseren normalen – und an sich neutralen – Denkfunktionen gehören. (Anm. d. Übers.)

​Was ist Völkermord?
 
Die offizielle Definition von Völkermord
Gemäß der internationalen Konvention für die Verhütung und Bestrafung von Völkermord  lautet die offizielle Definition von Völkermord wie folgt[1]:
Völkermord (Genozid) heißt, dass eine oder mehrere der folgenden Handlungen ausgeführt werden, mit der Absicht, entweder ganz oder teilweise eine bestimmte nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe auszulöschen:
- Leute dieser Gruppe umbringen
- Mitgliedern dieser Gruppe schweren körperlichen oder geistigen Schaden zufügen
- Absichtlich einer Gruppe Lebensbedingungen auferlegen, die darauf ausgelegt sind, ihre körperliche Zerstörung ganz oder teilweise herbeizuführen
- Maßnahmen verhängen, die auf Geburtenverhinderung innerhalb dieser Gruppe gerichtet sind
- Gewaltsam Kinder einer Gruppe wegnehmen und sie in eine andere Gruppe überführen.
 
Nach Artikel III der Konvention sind folgende Handlungen zu bestrafen:
    a) Völkermord,
    b) Verschwörung zur Begehung von Völkermord,
    c) unmittelbare und öffentliche Anreizung zur Begehung von Völkermord,
    d) Versuch, Völkermord zu begehen,
    e) Teilnahme am Völkermord

​2.) SYMBOLISIERUNG
Symbole werden verwendet, um bestimmte Einteilungen und Klassifizierungen zu kennzeichnen. Manchmal ergeben sich Symbole aufrund physischer Eigenschaften; manchmal sind sie Zeichen für eine ganze Kategorie. Klassifizierung und Symbolisierung sind natürliche menschliche Vorgänge, und für sich alleine genommen führen sie nicht zum Völkermord. Aber wenn sie in Verbindung mit Diskriminierung und Entmenschlichung stattfinden, und wenn blinder Hass dazukommt, dann werden sie gefährlich. Zum Beispiel wurden Christen im Osmanischen Reich (heutige Türkei) isoliert und marginalisiert. Sie trugen Kreuze statt muslimischem Schmuck, daher konnte man sie leicht als Christen ausmachen und daher auch verunglimpfen. Juden mussten im Dritten Reich den gelben Stern tragen. Im heutigen Südafrika ist die Hautfarbe das maßgebliche Symbol, um eine ganze Gruppe zu identifizieren, die vernichtet werden soll. Unabhängig davon ob Du reich oder arm bist, wie jung oder alt oder wie intelligent Du bist, welcher Nationalität Du bist, und egal ob Du Dich Dein Leben lang für das Wohl Deines Landes eingesetzt und viele Opfer gebracht hast – in Südafrika kann Deine Hautfarbe über Leben oder Tod entscheiden.
 
3.) DISKRIMINIERUNG
Diskriminierung bedeutet die ungerechte oder vorurteilsbedingte Behandlung von verschiedenen Gruppen von Leuten, basierend auf Rasse, Alter, Religion etc. Dies wird verschlimmert, wenn es eine dominierende Mehrheit gibt, welche die Gesetzgebung und politischen Einfluss nutzt, um die Rechte anderer Gruppen zu beschneiden. Man könnte der Minderheit z.B. nur begrenzte Bürgerrechte zugestehen, oder sogar die Staatsbürgerschaft aberkennen; so haben die Kommunisten in der Sowjetunion den Christen den Zugang zu Universitäten oder anderen Ausbildungsstätten verwehrt. Diskriminierung auf Basis von Rasse war während der Zeit der Apartheid vorherrschend. Schwarze, Farbige und Inder durften sich nur in bestimmten geographischen Gebieten aufhalten und hatten keinen Zugang zu anderen Regionen. Allerdings erhielten sie in den ihnen zugeteilten Wohngebieten eine gute Versorgung: sie hatten Elektrizität, fließendes Wasser, Zugang zu Bildungseinrichtungen, Krankenhäuser etc.[1] - Das sind Vorzüge, die hunderttausende Südafrikaner heute nicht mehr haben. Wir alle haben auf die Einlösung der Versprechungen der “Regenbogen-Nation” gewartet, aber bisher vergeblich. Zwar hatte Nelson Mandela 1994 in seiner Inaugurationsansprache die berühmten Worte geäußert: “Nie, nie, nie mehr wird irgend ein Südafrikaner aufgrund seiner Rassenzugehörigkeit diskriminiert werden.”[2] Dennoch sind die Hoffnungen der Regenbogen-Nation zusammen mit anderen Bürgerrechten mit Füßen in den staubtrockenen Boden getreten worden, denn unser Land ist gespaltener und zerstrittener als je zuvor.

Ganze Familien werden täglich ermordet und unter schlimmsten Folterungen verstümmelt – nur wegen ihrer Hautfarbe und Sprache, und zwar durch Menschen, die selber “in Freiheit geboren” sind, also nach dem Ende der Apartheid 1994. Diese Mörder haben selber nicht mal die Zeit der Apartheid erlebt, woher stammt also dieser Hass? Ihre eigene Regierung bringt es ihnen bei. Viele Südafrikaner sind erbost, dass sie immer noch in Armut leben. Der ANC ist seit 1994 ununterbrochen an der Macht, also seit gut 25 Jahren. Somit hatte der ANC genug Zeit, eine für die Bevölkerung hilfreiche Politik zu machen und entsprechende Gesetze zu erlassen. Warum also geht es den Leuten noch nicht besser? Haben sie selber nicht hart genug gearbeitet, um ihre Lebensumstände zu verbessern? Oder hat die Regierung ihre Versprechungen einer rosigeren Zukunft nicht erfüllt? Fest steht: anstatt sich mal wirklich um die Bevölkerung zu kümmern, sind die Regierungsvertreter zu sehr damit beschäftigt, sich selbst zu bereichern und gleichzeitig der weißen Minderheit die Schuld für die anhaltende Armut und die kollabierende Infrastruktur in die Schuhe zu schieben.
 
“Sie versprechen ihnen Freiheit, obwohl sie selbst Knechte des Verderbens sind.” (2. Petrus 2,19).
 
4.) ENTMENSCHLICHUNG
Entmenschlichung heißt, einer Person oder Gruppe von Personen positive menschliche Eigenschaften abzusprechen, indem man sie mit Tieren, Krankheiten, Pest und Cholera, Parasiten etc. vergleicht. So wurden im Ruandesischen Holocaust die Minderheitsgruppe der Tutsis als Kakerlaken (“Inyenzi”) bezeichnet. Sobald eine Minderheit einmal als “weniger als menschlich” angesehen wird, wird es leichter für die herrschende Gruppe, diese Minderheit auszulöschen. Anderen ihre Menschlichkeit abzusprechen macht es entschuldbar, sie zu ermorden; wenn Opfer  abgeschlachtet oder verstümmelt werden, ist das nur ein Ausdruck dieser Empfindung, dass die Opfer weniger wert sind als andere Menschen. Weißen Landwirten und ihren Familien in Südafrika werden heutzutage die Augen ausgestochen, sie werden mit Bohrmaschinen, Winkelschleifern und Kettensägen malträtiert, oder ihnen wird ein “Joker”-Lächeln in das Gesicht geschnitten.[3]
 
Während dieser vierten Phase des Genozids bringen Fernsehen, Zeitungen und Radios Hasspropaganda[4], bei der die Terroristen als Opfer dargestellt werden, die eigentlichen Opfer jedoch als Übeltäter. Die Weißen werden in Südafrika immer noch der Unterdrückung bezichtigt, jedoch zeigen die Statistiken der African Union, dass die Regierung des ANC das Land pro Jahr um eine Billion Rand (also atemberaubende 1.000.000.000.000 Rand) durch Korruption erleichtert[5]. So sind sie direkt dafür verantwortlich, dass Millionen von Südafrikanern, Schwarze wie Weiße, ohne grundlegende Menschenrechte leben. Der Herr wusste, das ein solches Verhalten katastrophale Folgen hat und hat daher in Seinem Wort gewarnt:
 
“Weh denen, die Böses gut und Gutes böse nennen, … die den Schuldigen gerecht sprechen für Geschenke und das Recht nehmen denen, die im Recht sind!” (Jesaja 5,20a.23).
 
5.) ORGANISATION
Völkermord passiert nicht einfach so aus Zufall, sondern er wird vorsätzlich geplant und sorgfältig organisiert. Gelegentlich wird er von einer terroristischen Gruppe geplant, aber meistens ist es der Staat, der den Völkermord gründlich vorausplant. Soldaten erhalten dafür oft eine Sonderausbildung und zusätzliche Bewaffnung, damit sie die Morde des Genozids ausführen können. Und obwohl der Völkermord geplant ist, sind die eigentlichen Morde oft ganz primitiv. Z.B. mit Spitzhacken oder Beilen auf das Genick in Cambodia, oder Abschlachtungen per Machete in Ruanda. Gewalt wird oft verwendet, um andere zum Mitmachen zu bewegen, und Massenhysterie wird erzeugt und verbreitet, damit individueller Widerstand gebrochen wird.
 
In Südafrika gibt es zahlreiche rassistische und marxistische Bewegungen, wie den ANC (African National Congress), die EFF (Economic Freedom Fighters), oder die BLF (Black First Land First), die andauernd Hassreden von sich geben und ihre Mitglieder dazu anleiten, Weiße zu hassen und sie zu töten.
 
Politiker, die Völkermord beabsichtigen, versprechen oft eine utopische Gesellschaft und befürworten diese Grausamkeiten, um dieses Ziel zu erreichen. Allerdings profitiert am Ende nur eine Gruppe davon: eine Handvoll Politiker, die an der Spitze stehen.
 
6.) POLARISIERUNG
Wenn diese fünf Stufen einmal erfolgt sind, erfolgt von selber eine blutige Abwärtsspirale, und am Ende steht der Massenmord. Hasserfüllte Gruppen vergrößern die Abscheu vor der verfolgten Minderheit, indem sie Lügen und Propaganda verbreiten und Kritiker und Opfer durch Einschüchterungen zum Schweigen bringen. Einzelne gezielt eingesetzte Massaker polarisieren die Gruppen weiter, bis kein Wille und keine Möglichkeit mehr besteht, durch Gespräche den Konflikt friedlich beizulegen.
 
Geizige, inkompetente und engstirnige politische Führer polarisieren unser Land in Südafrika durch Täuschungsmanöver und die Massen aufwiegelnde Hassrede. Diese Führer haben den Traum von Frieden und der Regenbogen-Nation zerstört.
 
7.) VORBEREITUNG
Einer der ersten Schritte der Vorbereitung des Völkermords ist die Identifizierung. Die Opfer werden ausgesondert und an den Pranger gestellt. Die Identifizierung ermöglicht es, den Prozess des Massenmords zu beschleunigen. Im weiteren Verlauf der Vorbereitung werden Armeen aufgebaut, Karten gezeichnet, Truppen werden trainiert, Häuser werden markiert, Waffen werden gekauft.
 
Dr. Gregory H. Stanton von der Organisation “Genocide Watch” sagt, dass die Vorbereitung auch Enteignung der Opfer umfasst[6]; oft werden die Opfer auch zusammengetrieben und in ein bestimmtes Gebiet gebracht. Die Leiter indoktrinieren die Nation mit Angst vor oder Hass auf diese Opfergruppe.
In Südafrika sind der ANC (African National Congress), die EFF (Economic Freedom Fighters), BLF (Black First Land First), und DA (Democratic Alliance) allesamt Parteien, die sich energisch auf den Völkermord vorbereiten. Sie sind dabei, “Landreform” und “Enteignung ohne Entschädigung” vorzubereiten und durchzuführen.[7] Sie planen sorgfältig die Entfernung der Weißen Bevölkerung und fangen an bei den Bauern. Das ist eine Maskerade für Diebstahl, für Mord und für Gewalt, alles unter dem Vorwand der “Befreiung”.
 
8.) VERNICHTUNG / AUSROTTUNG
Wenn die Opfer mal dämonisiert worden sind und nicht mehr als vollgültige Menschen angesehen werden, wird es nicht mal als Mord angesehen, wenn sie getötet werden. Dies war auch in Ruanda der Fall. Massenmord wurde emphemistisch als “Arbeit” oder als “die Büsche abholzen” bezeichnet. Männer, Frauen, und Kinder wurden abgeschlachtet und dann in Massengräbern begraben oder zu Haufen aufgetürmt und dann wie Müll verbrannt. Die Brutalität der Farmmorde ist abstoßend. Es geht den Mördern dabei gar nicht primär um Eigentum oder Rechte, sondern sie handeln aus einem tiefen Hass, der ihnen durch jahrelange Lügen und Hetzkampagnen eingeimpft wurde. Das wird dadurch deutlich, dass bei vielen der Angriffe wenig bis nichts gestohlen wurde. Der einzige Zweck scheint zu sein, den Opfern so viel Schmerzen wie möglich zuzufügen.

[1] Dass die Situation der Nichtweißen in Südafrika zur Zeit der Apartheid nicht so schlimm war, wie oft von ausländischen Medien dargestellt, und dass es vielen Schwarzen in Südafrika damals besser ging als in vielen anderen afrikanischen Ländern, führt dieses kurze Traktat aus der Mitte der 1980er aus.
- Gehälter der Schwarzen waren in Südafrika 3-4 mal höher als im Rest Afrikas.
- Südafrika bildete mehr Schwarze zu Ärzten aus als jedes andere afrikanische Land.
- Südafrika hatte fünf Universitäten und 28 technische Colleges für Schwarze.
- Über 80% der Schwarzen zwischen 12-22 konnten lesen und schreiben, während in vielen anderen Ländern eine wesentlich höhere Analphabetismusrate herrschte.
- Ärmere Schwarze zahlten keine Steuern in Südafrika (1 Mio Weiße, 200000 Farbige, 200000 Inder unterstützten 11 Millionen Südafrikanische Schwarze durch ihre Steuern); etc. - Weitere Informationen in diesem Traktat:  https://www.frontlinemissionsa.org/uploads/1/0/4/1/104153586/the_shocking_facts_about_south_africa_in_the_80s.pdf

[2] Eine Abschrift der Inaugurationsansprache von Nelson Mandela findet sich hier. Die Worte „Never, never, never again will any South African be discriminated against on the basis of their race“ befinden sich ganz am Ende der Ansprache. 
​
http://www.mandela.gov.za/mandela_speeches/1994/940510_inauguration.htm. Unmittelbar nach der Rede und kurz nach seiner Amtseinführung begann Nelson Mandela jedoch mit einer Politik der „Affirmative Action“, die eine Diskriminierung im umgekehrten Sinne beinhaltete – letztlich also auch aufgrund von Rasse einzelne Menschen bevorzugte.
Eine ausführliche Darstellung der Probleme in Südafrika nach dem Ende der Apartheid findet sich in Ilana Mercer: Into the Cannibal‘s Pot. Lessons for America from Post-Apartheid South Africa. Bytech Services 2011, 346 S., welches auf Amazon.com über 165 Bewertungen mit im Schnitt 4,7 Sternen erhalten hat, Stand 01.03.2019. (Anm. d. Übers.)

[3] Ein Buch, welches darüber berichtet (z.Zt. vergriffen): Dr. Dirk Hermann & General Chris van Zyl: „Land of Sorrow. 20 Years of Farm Attacks in South Africa“, Kraal Publishers 2012, 336 S. https://www.warbooks.co.za/products/land-of-sorrow-20-years-of-farm-attacks-in-south-africa-dr-dirk-hermann-general-chris-van-zyl.
Dieser Blogeintrag gibt einen Eindruck über die Statistiken:
http://toxinews.blogspot.com/2013/05/the-reality-of-farm-attacks-in-south.html 
Siehe auch ein Interview von Lauren Southern mit Familienangehörigen von Ermordeten:  https://www.youtube.com/watch?v=WCLJRVbaMyQ&has_verified=1 (Die ausführliche Dokumentation „Farmlands“ von Lauren Southern enthält weiter Beispiele: https://www.youtube.com/watch?v=a_bDc7FfItk. Dieselbe Dokumentation „Farmlands“ mit deutscher Synchronisation: https://www.youtube.com/watch?v=crh5HvRGIYE
Dokumentation von Katie Hopkins über die Bauernhofmorde („Plaasmoorde“): "Plaasmoorde: The Killing Fields": Katie Hopkins' documentary about South Africa https://www.youtube.com/watch?v=FQHtY59PuuE

[4] Ein Beispiel für die Hasspropaganda ist dieses Video, in dem Julius Malema, früher ANC, heute Parteivorsitzender der EFF-Partei (Economic Freedom Fighters) in Südafrika singt: „Kiss / shoot the boer“ https://www.youtube.com/watch?v=AOaLIIxxQlQ oder „Shoot to kill“ https://www.youtube.com/watch?v=QswwY0yr0fw oder explizit sagt: „We will cut the throat of whiteness“. https://www.youtube.com/watch?v=-VXJrxM2HPc – Das Grundsatzpgoramm der EFF-Partei ist marxistisch-leninistisch und gleichzeitig rassistisch. https://de.wikipedia.org/wiki/Economic_Freedom_Fighters
Vgl. https://www.huffingtonpost.co.za/2018/06/12/juju-strikes-again-7-of-malema-most-disturbing-comments_a_23456800/
Vgl. auch einen Bericht über Hassreden des Parteiführers der „Black First Land First“(BLF)-Partei Andile Mngxitama: https://citizen.co.za/news/south-africa/politics/2048093/cope-to-lay-charges-of-hate-speech-inciting-violence-against-mngxitama/

[5] Vgl. https://businesstech.co.za/news/government/97575/this-is-how-much-of-your-money-the-government-is-wasting/; siehe auch Ilana Mercer: Into the Cannibal‘s Pot. Lessons for America from Post-Apartheid South Africa. Stairway Press 2012, 346 S., 19,35€. https://www.amazon.de/Into-Cannibals-Pot-Lessons-Post-Apartheid/dp/0984907017/

[6] https://genocideeducation.org/wp-content/uploads/2016/03/ten_stages_of_genocide.pdf, S. 3 unten.

[7]  Vgl. der 60-seitige im Dezember 2018 zur Diskussion gestellte Entwurf des „Expropriation Bill“, also des Gesetzes zur Enteignung weißer Landwirte ohne Entschädigung: https://dearsouthafrica.co.za/wp-content/uploads/2018/12/42127_21-12_NationalGovernment_116-176.pdf
​
Auf S. 38 in dem PDF (Seitenangabe oben 153) heißt es: „It may be just and equitable for nil compensation to be paid where land is expropriated in the public interest“ etc., d.h.: „Es kann in bestimmten Fällen gerecht und angemessen sein, keine Entschädigung zu bezahlen, wenn das Land im öffentlichen Interesse enteignet wird“. Über 70000 Südafrikaner haben sich kritisch zu Wort gemeldet bei dieser Petition: https://dearsouthafrica.co.za/expropriation-bill/ (Anm. d. Übers.) 

​“Ein Kluger sieht das Unglück kommen und verbirgt sich...” (Sprüche 27,12)
 
9.) LEUGNUNG
Die letzte Stufe des Völkermords ist genauso tragisch wie die vorangehenden Stufen. Nach jedem Genozid erfolgt unweigerlich die Leugnung – Massengräber werden zerstört, Zeugen werden eingeschüchtert oder eliminiert, historische Dokumente zerstört, alle Indizien werden gänzlich beseitigt. Die Initiatoren und Leiter bestreiten, dass irgendwelche Verbrechen begangen wurden und versuchen, den Opfern die Schuld für die Grausamkeiten in die Schuhe zu schieben.
Aufgrund ihres Einflusses verhindern sie alle Untersuchungen, bis sie gewaltsam aus dem Amt getrieben werden. Weil die einzigen Informationen aus “inoffiziellen” Quellen kommen, sind die Berichte immer nur “angebliche” und “scheinbare” Berichte. Die Leiter verbreiten weiterhin Propaganda und verzerrte Statistiken. Die eigentliche Definition “Völkermord” wird revidiert, und die Anzahl der Toten wird angezweifelt, um in Frage zu stellen, ob es sich wirklich um Völkermord handelt.
 
So viele Menschen mussten schon ihr Leben lassen, aber die Lektion wurde nicht gelernt. Wenn die Geschichte in böser Absicht umgeschrieben wird, können wir auch nicht die notwendigen Lektionen aus der Geschichte lernen, und wir werden die gleichen Fehler immer wieder machen.
 
Die Unehrlichkeit unserer Regierung setzt sich fort. Unsere Polizei in Südafrika wurde angewiesen, keine Daten mehr zu sammeln über die Anzahl der verübten Morde, und der Öffentlichkeit werden die Statistiken vorzuenthalten. Bislang gab es mehr Morde an Landwirten in Südafrika, als es Todesopfer in vielen Kriegen gab, z.B. im Konflikt in Nordirland (1966-1998), im Britisch-Irakischen Krieg (1941), und im Falklandkrieg (1982), um nur einige zu nennen[1]. Dennoch wird die Krise heruntergespielt und nicht als Krise angesehen, und die Verbrechen werden als “zufällig” bzw. ungeplant bagatellisiert. Oft verwenden die Angreifer gegen die Bauernhöfe jedoch Waffen von hoher Qualität und militärische Ausrüstung, zu denen normale Bürger keinen Zugang haben.[2] Dennoch leugnet die Regierung, dass die Angriffe vorsätzlich geschehen, sie leugnet ihre eigene Beteiligung an den Bauernhof-Morden, und sie verwehrt der Öffentlichkeit Wahrheit und Frieden.
 
RECHTLICHE ZUSTÄNDIGKEIT / GERICHTSBARKEIT
Es ist deutlich, dass es in Südafrika Kräfte gibt, die expizit eine kommunistische Agenda verfolgen. Wir müssen aus der Geschichte lernen, wachsam sein und die Warnzeichen erkennen. Keine der Ideen und Pläne unserer politischen Leiter sind neu oder besonders geistreich. Sie haben einfach Ideen bei anderen marxistischen Machthabern abgekupfert, die ihre Nationen verhungern ließen und ihre Länder dem Verfall anheimgegeben haben. Die Regierung stilisiert diese Kriminellen zu großen Vorbildern, und ihre Begeisterung für sie wird daran deutlich, dass wir Straßen und Gebäude nach ihnen benennen, z.B. das Fidel Castro Gebäude in Bloemfontein (nach dem kubanischen Kommunisten), die Che Guevara Straße in Durban (nach dem massenmordenden militanten Marxisten). Es gab sogar den Versuch, eine Straße in Pretoria nach Mao Tse Tung umzubenennen – dem Schlächter von Peking.
 
Der Marxismus sagt, dass Privateigentum von Produktionsmitteln konfisziert werden muss und der Staat alle Produktionsmittel besitzen soll. Der Staat täuscht und manipuliert arme und schlecht informierte Menschen, die in ländlichen Gebieten wohnen, indem er ihnen falsche Versprechen macht, um bei der nächsten Wahl mehr Stimmen zu erhalten. Dennoch werden diese Versprechen jedes mal gebrochen, und die Menschen leben nach der nächsten Wahl immer noch in armen Townships (d.h. von Farbigen bewohnten Siedlungen). Während die Politiker immer schnellere Autos fahren, in noch größeren Häusern wohnen und noch mehr Ferienwohnungen auf den Bahamas kaufen, während sie ihren 21 Jahre alten Whiskey trinken…
Und dennoch wird die Mär erzählt, die Armut und Unterdrückung komme durch den Weißen Mann, und daher müsse der Sündenbock abgeschlachtet werden.
 
Emma Vaughan-Jones
Henry Morton Stanley–School of Christian Journalism
 
P.O. Box 74 Newlands 7725
Cape Town South Africa
Tel: 021-689-4480
emma@frontline.org.za
www.hmsschoolofchristianjournalism.org
 
Siehe auch folgende Artikel:
Farms and Freedom Under Fire in South Africa (Farmen und Freiheit unter Beschuss in Südafrika)
Racism, Rhetoric and Reality (Rassismus: Rhetorik und Realität)
A Christian Response to Xenophobia (Eine christliche Antwort auf Fremdenfeindlichkeit)
The Heart and Soul of Karl Marx (Herz und Seele von Karl Marx)
The Greatest Killer (Der größte Mörder des 20. Jahrhunderts waren säkulare Regierungen)
Understanding South African History (Die Geschichte Südafrikas verstehen)

(Übers.: R. Nolte)

​Erklärung der Kürzel der Parteinamen: ACDP: African Christian Democratic Party; ANC = African National Congress; CDP = Christian Democratic Party; DA = Democratic Alliance;  EFF = Economic Freedom Fighters; FF+ = Freedom Front Plus; IFP = Inkatha Freedom Party. Der ANC ist die Partei Nelson Mandelas, die seit 1994 bis heute (2019) ununterbrochen an der Macht ist. Die EFF ist im Jahr 2013 als radikalerer Flügel aus dem ANC hervorgegangen. Quellenangaben zu den Positionen der Parteien: siehe die englische zweiseitige Version bei www.savotersguide.org, die für jede der genannten 7 Parteien und für jede der 8 Positionen in jeweils einer Fußnote die Belegstelle angibt (d.h. insgesamt 56 Fußnoten). (Üb: RN) 

​Unser erstes Anliegen ist es, dem Missionsbefehl unseres Herrn und Retters Jesus Christus Folge zu leisten, der uns aufgetragen hat, alle Nationen zu Jüngern zu machen und alle Völker alles zu lehren, was der Herr uns befohlen hat. Gottes größtes Gebot, Gott und seinen Nächsten zu lieben, muss auch unser täglicher Leitfaden sein. Es ist uns ferner geboten, Salz und Licht zu sein, und das zu bewahren was gut ist, und das ans Licht zu bringen, was schlecht ist. (Matthäus 5,13-16; Luther 1984, auch die folgenden Bibelstellen).

“Habt nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis; deckt sie vielmehr auf.” (Eph. 5,11)
„Wer steht mir bei wider die Boshaften? Wer tritt zu mir wider die Übeltäter?“ (Ps. 94,16)
 
Es ist uns geboten, “den Mund aufzutun für die Stummen und für die Sache aller, die verlassen sind.” (Sprüche 31,8). Das betrifft natürlich auch ungeborene Babys. Seit 1997 sind über eine Million Babys durch Abtreibung umgebracht worden, und zwar meist ganz legal, offiziell, und durch Unterstützung von Steuergeldern.

Sie irren jedoch, wenn Sie sagen, dass wir „während der Zeit der Apartheid in Südafrika geschwiegen haben, während die Schwarzen unter unseren Händen gelitten haben.“ Zunächst hat unter den Händen unserer Organisation kein einziger Schwarzer gelitten. In den letzten 30 Jahren habe ich den Schwarzen in Afrika als Missionar gedient. Dabei habe ich mein Leben unzählige Male riskiert, als ich in kommunistischen Gefängnissen eingesperrt war und gefoltert wurde, als ich im Sudan von Arabern bombardiert wurde, und während ich bei schwarzen Christen in Mosambik, Angola, Simbabwe, Sambia, im Kongo, in Nigeria, Ruanda und im Sudan tätig war und Hilfsdienste geleistet habe. Ich habe Krankenhäuser, Kliniken und über 100 Schulen errichtet; ich habe Pastoren, Lehrer, Militärgeistliche und Sanitäter ausgebildet. Hunderttausende Tonnen Bibeln, viele Tonnen Medikamente, Nahrungsmittel und landwirtschaftliche Geräte und Saatgut habe ich den bedürftigsten, am schwersten leidenden Schwarzen des Kontinents Afrika gebracht.

Bei einem der ersten Ferienlager, die wir je veranstaltet haben, bestand der Eigentümer des Grundstücks darauf, dass die schwarzen Teilnehmer nicht länger im Lager bleiben dürften, weil es ein Campingrundstück sei, auf dem nur Weiße zugelassen seien – dies war im Jahr 1983. Daher haben wir uns alle entschieden, das Lager in der Nacht zu verlassen, aus Solidarität mit unseren Brüdern.

Ich habe sogar Seite an Seite mit Schwarzen den physischen Kampf aufgenommen, um Schwarze vor Ungerechtigkeit zu schützen. Aber das konnten Sie natürlich nicht wissen.

Bitte gehen Sie nicht einfach davon aus, dass jemand, der sich den Ungerechtigkeiten und der Korruption des ANC entgegenstellt, ein Unterstützer der Apartheid war. Wir haben damals die Nationale Partei kritisiert, und wir kritisieren heute auch den ANC.
 
Darum geht es doch im Kern bei der Freiheit der Rede, Freiheit des Denkens, Versammlungsfreiheit, Pressefreiheit, und Religionsfreiheit. Wir haben das verfassungsmäßig garantierte Recht, und noch wichtiger die biblische Pflicht, um gegen alle Ungerechtigkeit das Wort zu erheben.

Darf ich fragen, was Sie selber gemacht haben, um für diejenigen zu sprechen, die nicht für sich selber sprechen können?
Was haben Sie bisher dazu beigetragen, denen zu helfen, die leiden?

Möge der Herr Sie weiterhin in alle Wahrheit führen.
 
Für die Erfüllung des Missionsbefehls, Ihr
 
Dr. Peter Hammond
Direktor Frontline Fellowship

​3. Über 1.000.000 Frauen und Kinder sind in den 22 Jahren der Herrschaft des ANC von 1994 bis 2016 vergewaltigt worden – während zur gleichen Zeit die Pornographie legalisiert wurde. Weniger als 8% der gemeldeten Vergewaltigungsfälle führen zu einer strafrechtlichen Verurteilung. „Weil das Urteil über böses Tun nicht sogleich ergeht, wird das Herz der Menschen voll Begier, Böses zu tun.“ (Prediger 8,11).

​4. Der ANC ist nachsichtig gegenüber Kriminellen, aber streng gegenüber den Opfern der Verbrechen. Anstatt Verbrechen effektiv zu bekämpfen, hat der ANC alles drangesetzt, die potentiellen Opfer von Verbrechen zu entwaffnen, indem der Staat Zehntausenden von gesetzestreuen Bürgern die Lizenzen für den Gebrauch von Schusswaffen verwehrt oder entzogen hat. Die Begründung: Selbstverteidigung sei kein legitimer Grund für den Besitz von Schusswaffen! Anstatt lokale Initiativen der Verbrechensbekämpfung zu unterstützen, hat der ANC viele Städte oder Bürgervereine sogar daran gehindert, indem er sie gezwungen hat, Sicherheitsbarrieren um besonders kriminelle Ortsteile zu entfernen. „Wascht euch, reinigt euch, tut eure bösen Taten aus meinen Augen, lasst ab vom Bösen! Lernet Gutes tun, trachtet nach Recht, helft den Unterdrückten, schaffet den Waisen Recht, führet der Witwen Sache!“ (Jesaja 1,16.17).

1. Das Erziehungsministerium des ANC stand dem Christentum durchgehend feindschaftlich gegenüber, hat berechtigte Anliegen von Eltern konstant ignoriert, und hat die Bibel fast ganz aus dem Unterricht verbannt. Die antichristliche Politik von Kader Asmal[1] und der nicht umsetzbare Lehrplan von 2005 – mit einer sog. „Outcome Based Education“[2] als Leitbild – führen zu einem „dumbing down“, zu einer ständigen Herabsenkung des Erziehungsniveaus, und machen aus unseren Schulen Anwerbungszentren für radikale homosexuelle Gruppierungen.

„Mein Volk ist dahin, weil es ohne Erkenntnis ist.“ (Hosea 4,6)

1. Die Affirmative Action-Politik des ANC[3] und die blinde Unterstützung für die rassistische und tyrannische Politik von Mugabe in Zimbabwe haben Investoren vertrieben und haben die Südafrikanische Wirtschaft mehrere Millionen Arbeitsplätze gekostet. Gemäß der JSE [Johannesburg Stock Exchange, also die Johannesburger Börse, Anm. d. Übers.] ist das Nettovermögen Südafrikas schon in den ersten 10 Jahren der ANC-Herrschaft um über 30% gesunken. Und der Südafrikanische Rand hat unter dem ANC enorm an Wert eingebüßt: konnte man 1994 für 2 Rand 1 US$ kaufen, stand der Wechselkurs nach 10 Jahren (2004) bei 6 Rand für 1 US$. Im Jahre 2015 musste man schon ca. 15 Rand für einen US$ auf den Tisch legen.[4]

„Ihr sollt nicht unrecht handeln im Gericht, mit der Elle, mit Gewicht, mit Maß. Rechte Waage, rechtes Gewicht, rechter Scheffel und rechtes Maß sollen bei euch sein; ich bin der Herr, euer Gott, der euch aus Ägyptenland geführt hat.“ (3. Mose 19,35-36).

1. Steuern und Abgaben wurden erhöht, während zugleich die staatlichen Dienste zurückgefahren wurden. Trotz erhöhter Steuern und Abgaben zeugen die dreckigen, müllverseuchten und durch Graffitis verschandelten Ortschaften von der Inkompetenz der Regierung.

„Man hat dich auf der Waage gewogen und zu leicht befunden.“ (Dan. 5,27)

1. Die Korruption ist unter dem ANC in solch einem Ausmaß angewachsen, dass der ANC im Volksmund auch „Abortion, Nepotism, and Corruption party“ heißt, also „Abtreibungs-, Nepotismus- und Korruptionspartei“. 

„Sie sagen, sie kennen Gott, aber mit den Werken verleugnen sie ihn; ein Greuel sind sie und gehorchen nicht und sind zu allem guten Werk untüchtig.“ (Tit. 1,16)

1. Die endlose Propaganda und die pornographischen Filme auf dem staatlichen Fernsehen, die durch ein System von Zwangsgebühren für jeden Haushalt, der ein Fernsehgerät besitzt, unterstützt werden. 

„Wer steht mir bei wider die Boshaften? Wer tritt zu mir wider die Übeltäter?“ (Ps. 94,16)

1. Die Arroganz und Willkür, mit der viele im ANC rücksichtslos über die Anliegen und Freiheiten anderer hinweggehen – so zum Beispiel der Gesundheitsminister, der sich schlicht weigerte, eine Delegation von tausenden von aufgebrachten Ärzten überhaupt zu empfangen; und wie ihre ICASA[5] versucht hat, viele christliche Radiostationen und andere örtliche Sender in Südafrika zu schließen.

„Gerechtigkeit erhöht ein Volk; aber die Sünde ist der Leute verderben.“ (Spr. 14,34).
Die Bibel weist uns an: „Sieh dich aber unter dem ganzen Volk um nach redlichen Leuten, die Gott fürchten, wahrhaftig sind und dem ungerechten Gewinn feind. Die setze über sie als Oberste über tausend, über hundert, über fünfzig und über zehn.“ (2. Mose 18,21).
 
Ganz offensichtlich erfüllen die Kandidaten des ANC nicht diese biblischen Kriterien für gute Politiker.
 
Bringen Sie die Mitglieder Ihrer Kirche oder Gemeinde dazu, sich zu informieren und gründlich nachzudenken, bevor sie ihr Kreuz auf dem Wahlzettel setzen!
 
Der südafrikanische „Biblical Issues Voter’s Guide“ (Biblischer Leitfaden für Wähler) hat das Anliegen, Christen über das historische Abstimmverhalten der Parteien im Parlament, sowie über das heutige Wahlprogramm der verschiedenen politischen Parteien zu informieren, u.a. in den Bereichen Lebensrecht, Familienpolitik und freies Unternehmertum.
 
Der neueste Biblische Leitfaden für Wähler – welcher die Positionen der führenden 7 Parteien bezüglich 8 Themen, die aus biblischer Sicht essentiell sind, gegenüberstellt und vergleicht – ist jeweils verfügbar auf der Webseite www.SAvotersguide.org. Laden Sie sich diesen Leitfaden einfach herunter, oder bestellen Sie größere Mengen dieses Leitfadens und verteilen Sie diesen in Ihrer Gemeinde, in Ihrer Stadt oder an Ihre Kollegen.
 
Bestellen Sie den Leitfaden als gedruckten Flyer (am besten in größeren Stückzahlen) bei Africa Christian Action, per Telefon: +27-021-689 4481, oder per email: info@christianaction.org.za
 
Um sich näher zu informieren, bestellen Sie sich folgende Bücher: Biblical Principles for Africa, The Pink Agenda, Porndemic, Make a Difference – a Christian Action Handbook for Southern Africa, und das South Africa for Christ MP3 Set.
Halten Sie einen Vortrag in Ihrer Kirche oder Gemeinde – Laden Sie diese Powerpoint-Präsentationen von der Webseite “Slideshare” herunter:
Biblical Principles for the Elections  (Biblische Prinzipien für die Teilnahme an Wahlen)
Biblical Principles which God would bless in any country (Biblische Prinzipien, bei deren Umsetzung Gott jedes Land segnen wird).
Hören Sie sich den zur Powerpoint-Präsentation gehörigen Vortrag von Dr. Peter Hammond hier an: sermonaudio.com.
Ferner können Sie sich die folgenden Interviews des „Salt and Light”-Podcasts auf der Webseite Soundcloud anhören:
Restoring Our Municipalities (Unsere Kommunen und Stadtverwaltungen wiederherstellen – ein Interview mit Dr. Peter Hammond)
The Biblical Path to Productivity and Prosperity (Der biblische Weg zu Produktivität und Wohlstand)
Why Are So Many Things Going Wrong? (Warum laufen die Dinge bei uns so aus dem Ruder?) Biblical Solutions to Crime (Biblische Lösungen für das Problem der steigenden Kriminalitätsrate)
Siehe auch:
God and Government articles (Artikel über biblische Prinzipien für Politik und Regierung)
God, Government and the Ten Commandments (Gott, die Politik und die Zehn Gebote)
Biblical Principles for Using Your Vote (Biblische Prinzipien, an denen Sie Ihr Stimmverhalten bei Wahlen ausrichten sollten).
 
„Wer steht mir bei wider die Boshaften? Wer tritt zu mir wider die Übeltäter?“ (Ps. 94,16)
Dr. Peter Hammond
Africa Christian Action
PO Box 23632
Claremont
7735 Cape Town
South Africa
Tel: 021-689 4481  (Ländervorwahl für Südafrika: +27)
E-mail: info@christianaction.org.za
Web: www.christianaction.org.za/
Folgen Sie uns auf Facebook oder Twitter
 
(Übers.: R. Nolte)


[1]  Kader Asmal (1934-2011) war von 1999-2004 Erziehungsminister in Südafrika. (Anm d. Übers.)

[2]  Vgl. https://en.wikipedia.org/wiki/Outcome-based_education#South_Africa (Anm. d. Übers.)

[3]  Im Rahmen der Affirmative Action Politik in Südafrika werden Arbeitgeber verpflichtet, bis zu 90% Schwarze einzustellen, sodass Firmen ein Abbild des Bevölkerungsverhältnisses der Rassen widerspiegeln; dies muss auch dann umgesetzt werden, wenn schwarze Mitarbeiter keine entsprechende Ausbildung haben oder nicht die gleichen Kompetenzen für die jeweilige Tätigkeit haben. Firmen von schwarzen Eigentümern werden bei Ausschreibungen bevorzugt, und es gibt viele weitere sehr einschneidende Maßnahmen. Robert Guest, Afrika-Korrespondent des „Economist“, hat die Affirmative-Action-Politik des ANC als „die weltweit extremste Gleichstellungspolitik“ bezeichnet, vgl. Opinion Journal vom 26.12.2004 (Anm. d. Übers.)

[4] Dieser Werteverfall des Rand im Vergleich zum US$ offenbart nur einen Teil des Kaufkraftverlusts des Rand, weil der US$ in demselben Zeitraum ebenfalls an Kaufkraft durch Inflation verloren hat. Den Verfall des US$ müsste man genau genommen hinzuzählen, vgl. http://www.in2013dollars.com/1994-dollars-in-2018?amount=1. Da durch den technischen Fortschritt Produktionsverfahren normalerweise günstiger werden, ist der Werteverlust noch höher. (Anm. d. Übers.)

[5] ICASA steht für „Independent Communications Authority of South Africa” und ist eine seit 2000 bestehende Regulierungsbehörde für Radio und Fernsehen in Südafrika.

​Inspiriert durch und historisch basierend auf die von Dr. Martin Luther am 31. Oktober 1517 publizierten 95 Thesen, welche die protestantische Reformation in Gang setzte. Wir bieten diese 95 Thesen für die Reformation heute an, um eine Besinnung im Gebet, eine eingehende Auseinandersetzung mit dem Worte Gottes sowie Diskussion in der Kirche und Handeln zu stimulieren.

1.       Unser Herr befahl uns: Tut Buße, das Himmelreich ist nahe herbeigekommen! (Matthäus Evangelium 4:17). Das Leben eines Gläubigen muss von Bußfertigkeit geprägt sein.

2.       Das kann weder als symbolische Geste eines Bekenntnisses interpretiert werden, noch als eine formale Erlösung bestehend aus Theorie ohne Erfahrungswert.

3.       Biblische Bußfertigkeit geht mit Überzeugung, mit Reue und Bekehrung einher: mit Gesinnungswandel; mit Sinneswandel und mit einer Veränderung des Lebens. Bußfertigkeit ist nicht mit einem Bekennen der Sünden abgetan. Wir müssen die Sünde zurückweisen, sie verabscheuen und aufgeben. Bußfertigkeit ist untrennbar mit einem Gesinnungswandel, einem Sinneswandel, mit einem Wechsel der Gewohnheiten und einer Verhaltensänderung verknüpft.

4.       Auch jetzt noch, spricht der HERR, kehrt um zu mir von ganzem Herzen mit Fasten, mit Weinen, mit Klagen! Zerreißt eure Herzen und nicht eure Kleider und kehrt um zu dem HERRN, eurem Gott! Denn er ist gnädig, barmherzig, geduldig und von großer Güte … (Joel 2:12-13)

5.       Der Apostel Petrus sprach zu Pfingsten: Tut Buße, und jeder von euch lasse sich taufen auf den Namen Jesu Christi zur Vergebung eurer Sünden, so werdet ihr empfangen die Gabe des Heiligen Geistes. (Apostelgeschichte 2:38)

6.       Das war die Botschaft der Frühkirche: Tut nun Buße und bekehrt euch, dass eure Sünden getilgt werden, auf dass Zeiten der Erquickung kommen von dem Angesicht des Herrn.(Apostelgeschichte 3:19)

7.       Die Kernbotschaft des Evangeliums ist eine Veränderung des Lebens durch und in Christus.

8.       Gott ist ein Heiliger Gott und seine rechtschaffenen Maßstäbe werden in seinem Gesetz sichtbar. Der Mensch ist voll Sünde. Wir müssen unsere Sündhaftigkeit bereuen und auf Christus vertrauen.

9.       Diese Reue und dieses Vertrauen wird in der Gehorsamkeit gegenüber Christus, in der Opferbereitwilligkeit sowie in der Bereitschaft Verfolgung zu erdulden offensichtlich. Denen, die sich in Reue und Glauben Ihm zuwenden verspricht Gott großen Segen, Belohnung und ewiges Leben.

10.   Ehe unser Herr Jesus Christus in den Himmel zurückkehrte, trug er seiner Anhängerschaft auf: dass gepredigt wird in seinem Namen Buße zur Vergebung der Sünden unter allen Völkern … (Lukas 24:47)

11.   Erlösung gibt es nur durch die Gnade des Herrn. Sie kann nur durch Glaube und Vertrauen auf der Grundlage der Sühne Christi auf dem Kreuz von Golgatha empfangen werden.

12.   Biblisches Heil schließt immer Verhaltensänderung ein: Der Frevler verlasse seinen Weg und der Mann des Unheils seine Gedanken, und zum HERRN kehre er zurück, dann wird dieser sich seiner erbarmen, zu unserem Gott, denn er ist reich an Vergebung. (Jesaja 55:7).

13.   Wer glaubt, sein Verhalten sei belanglos sitzt einer Irrlehre auf.  Die Heilige Schrift macht deutlich: Reue ohne Glaube ist keine wahre Reue. Glaube ohne Reue ist kein wahrer Glaube. Glaube und Reue sind die beiden Seiten ein und derselben Münze.  Der Glaube beeinflusst immer das Verhalten.

14.   So ist auch der Glaube, wenn er nicht Werke hat, tot in sich selber. Aber es könnte jemand sagen: Du hast Glauben, und ich habe Werke. Zeige mir deinen Glauben ohne die Werke, so will ich dir meinen Glauben zeigen aus meinen Werken…Denn wie der Leib ohne Geist tot ist, so ist auch der Glaube ohne Werke tot. (Jakobus 2: 17 – 26)

15.   Die Heilige Schrift mahnt uns: So verstocket euer Herz nicht… (Psalm 95:8) Wohl dem, der die Furcht nicht verlernt! Wer aber sein Herz verhärtet, wird in Unglück fallen. (Sprüche 28:14)

16.   Oder wisst ihr nicht, dass die Ungerechten das Reich Gottes nicht ererben werden? Täuscht euch nicht! Weder Unzüchtige noch Götzendiener noch Ehebrecher noch Lustknaben noch Knabenschänder noch Diebe noch Habgierige noch Trunkenbolde noch Lästerer noch Räuber werden das Reich Gottes ererben. Und solche sind einige von euch gewesen. Aber ihr seid reingewaschen, ihr seid geheiligt, ihr seid gerecht geworden durch den Namen des Herrn Jesus Christus und durch den Geist unseres Gottes. (1. Korinther 6:9-11)

17.   Der Herr ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind, und hilft denen, die ein zerschlagenes Gemüt haben. (Psalm 34:19) Die Opfer, die Gott gefallen, sind ein geängstigter Geist, ein geängstigtes, zerschlagenes Herz wirst du, Gott, nicht verachten. (Psalter 51:19) Weil dein Herz verzagt ist und du dich gedemütigt hast vor dem HERRN …und vor mir geweint hast, so habe ich's auch erhört, spricht der HERR. (2.Könige 22:19)

18.   Werft von euch alle eure Übertretungen, die ihr begangen habt, und macht euch ein neues Herz und einen neuen Geist. Denn warum wollt ihr sterben …? Ezekiel 18:31)

19.   Diejenigen die behaupten, wir könnten Jesus als unseren Retter annehmen ohne uns ihm zu unterwerfen, betreiben Irrlehre. Für Moses wäre es nicht ausreichend gewesen den in ägyptischer Sklaverei lebenden Hebräern die Annahme der vollkommenen Freiheit in Jahwe zu verkünden, während sie noch in der Knechtschaft Ägyptens verweilten.

20.   Nichts weniger als die Erlösung aus Ägypten sowie die Befreiung von der Knechtschaft durch Sklaverei wäre angemessen gewesen. Gottes ewig gültigen Ziele machten ein Überleben des Passahs, einen Aufbruch aus Ägypten, ein Durchqueren des Roten Meeres sowie die Etablierung als ein freies Volk im Gelobten Land unumgänglich.

21.   Sünde wiegt schwer. Wir sind jedoch der Sünde gegenüber viel zu tolerant. Zwar hat Gott über die Zeit der Unwissenheit hinweggesehen; nun aber gebietet er den Menschen, dass alle an allen Enden Buße tun. (Apostelgeschichte 17:30)

22.   Die Sünde verschmutzt uns mehr als Dreck, sie ist gefährlicher als eine noch nicht explodierte Bombe, sie ist lebensbedrohlicher als eine todbringende Krankheit und heimtückischer als ein Virus. Suchet den HERRN, solange er zu finden ist; ruft ihn an, solange er nahe ist. (Jesaja 55:6)

23.   Das Gesetz des HERRN ist vollkommen und erquickt die Seele. (Psalm 19:8) Die vorrangigste Aufgabe eines Predigers des Evangeliums ist das Gesetz des Herrn zu verkündigen und Beschaffenheit der Sünde aufzuzeigen. Eine Nichtanwendung des Gesetzes führt sicher zu einer falschen Hoffnung, des Weiteren zur Einführung unrichtiger christlicher Erlebnisnormen und füllt die Kirchengemeinde mit Falschbekehrten.Der Weisheit Anfang ist die Furcht des Herrn … (Sprüche 9:10).

24.   Ehe sie nicht vor einem gerechten und heiligen Gesetz erzittern, werden sie Gnade nicht annehmen. Das Gesetz des Herrn ist unser Lehrmeister auf Christus hin, damit wir durch den Glauben gerecht werden. (Galater 3:24) Rettung allein durch Gnade, empfangen allein durch den Glauben. 

25.   Die Heilige Schrift ist unsere ultimative Autorität. Denn alle Schrift, von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Zurechtweisung, zur Besserung, zur Erziehung in der Gerechtigkeit, dass der Mensch Gottes vollkommen sei, zu allem guten Werk geschickt. (2. Timotheus 3:16-17)

26.   Christus allein ist Oberhaupt der Kirche. Christus ist der einzige Mediator zwischen Gott und den Menschen. Die Wahrheit siegt. Auch das kleinste Licht kann nicht durch vollständige Finsternis ausgelöscht werden.

27.   Wir sollen unser Selbst verleugnen und uns nicht einfach gehen lassen. Für viele Menschen ist Erfahrung entscheidend. Für Christen muss die Heilige Schrift unsere ultimative Autorität sein. Emotionen sind ein schlechter Ersatz für die Heilige Schrift.

28.   Die Bibel warnt uns: Nicht über das hinaus, was geschrieben steht… (1. Korinther 4:6-14). Wir müssen wachsam sein gegenüber Bewegungen und Lehren, die weit über die Heilige Schrift hinausgehen und anmaßend das proklamieren, was nicht in der Heiligen Schrift geschrieben steht.

29.   Christen müssen sich der Kirchengemeinden, die sich dem Weltlichen angepasst haben, bewusst sein. Der große Auftrag Gottes wird in vielen Kirchengemeinden geradezu ignoriert, während indessen soziale Themen, Gesundheit und Reichtum, Unterhaltung und die Betonung auf eigennützige und materialistische Belange im primären Fokus liegen. Vielen modernen Glaubenspredigern fehlt die Gottesfurcht. Sie proklamieren ein anderes Evangelium und ein anderer Jesus als der, der in der Heiligen Schrift offenbart wird.

30.   Viele Volksprediger erzählen den Menschen das, was sie hören wollen und nicht das, was sie hören sollten. Solche Prediger sind mitunter populär, aber sie sind falsche Lehrmeister. Recht effektiv impfen sie die Menschen gegen das wahre Christentum. Wir sollten so wie die Mitglieder der Kirchengemeinde von Beröa sein, die das Wort bereitwillig aufnahmen und täglich in der Schrift forschten, ob sich es so verhielte wie die Apostel verkündet hatten. (Apostelgeschichte 17:11)

31.   Ein mündiger Christ ist anspruchsvoll und kritisch. Wir können Gott nicht lieben, wenn wir ihn nicht kennen. Wir können Gott nicht kennen, wenn wir sein Wort, die Bibel, nicht erforschen. Christen sollen sich selbst prüfen, ob sie denn im Glauben leben. Hat es in deinem Leben eine aufrichtige Veränderung gegeben? Hast du rechtschaffene Reue für deine Sünden deutlich erkannt? Liebst du Gott vom ganzen Herzen, mit deiner Seele, mit deinem Verstand und mit deiner Kraft? Ist das Studium des Wortes Gottes äußerst wichtig für dich? Liebst du das Gebet, die Zwiesprache mit dem Herrn? Ist dir die Sünde verhasst?

32.   Wir werden ermahntfür den Glauben, der ein für alle Mal den Heiligen anvertraut wurde, zu kämpfen (Judas 1:3). Unser Herr Jesus Christus ist dafür unser Vorbild. Er entlarvte falsche Propheten, Schriftgelehrte und Pharisäer, Heuchelei und Irrlehre.

33.   Das Gute im Menschen ist ein nicht-biblisches Konzept. Es ist das Herz ein trotziges und verzagtes Ding; wer kann es ergründen? Ich, der HERR, kann das Herz ergründen und die Nieren prüfen und gebe einem jeden nach seinem Tun, nach den Früchten seiner Werke. (Jeremia 17:9-10)

34.   Zeichen und Wunder retten tatsächlich niemanden. Im Evangelium des Johannes lesen wir: Als er aber in Jerusalem war beim Passafest, glaubten viele an seinen Namen, da sie die Zeichen sahen, die er tat. Aber Jesus vertraute sich ihnen nicht an; denn er kannte sie alle und bedurfte nicht, dass jemand Zeugnis gäbe vom Menschen; denn er wusste, was im Menschen war. (Johannes 2: 23 – 25) Unser Herr Jesus Christus sagte, dass eine böse Generation Zeichen fordere (Lukas 11:29).

35.   Nur das Evangelium kann Leben verändern. Eine aus Gründen der Gesundheit und des Reichtums erfolgte Bekehrung ist eine fälschliche Bekehrung. Wer behauptet, Gläubige sollten sich mit kosmischen Kräften oder mit der Kraft des Anreizes beschäftigen, handelt nicht-biblisch. Was hier angeboten wird ähnelt mehr der Magie als dem biblischen Glauben. Das ist tatsächlich abgöttisch.

36.   Die Heilige Schrift warnt uns: So seht nun sorgfältig darauf, wie ihr euer Leben führt, nicht als Unweise, sondern als Weise, und nutzt die Zeit, denn die Tage sind böse. (Epheser 5:15-16)

37.   Gläubige sollten sehr wählerisch hinsichtlich der Fülle des Angebots der Unterhaltungsindustrie und der Nachrichtenmedien sein.

38.   Die Heilige Schrift beschreibt das Gedankengut des säkularen Humanismus w: Die Gedanken sind dem Nichtigen verfallen und das unverständige Herz ist verfinstert. (Römer 1:21). Es ist als extrem gefährlich anzusehen, wenn Christen ihre Kinder in säkulare humanistische Schulen zum Unterricht schicken.

39.   Und weil diese Menschen es für unnötig hielten, nach Gott zu fragen und ihn ernst zu nehmen, hat Gott sie ihrem untauglich gewordenen Verstand überlassen … (Römer 1:28). Ideen haben Konsequenzen. Was wir sehen, beeinflusst unser Denken. Und was wir denken, beeinflusst wiederum das, was wir werden und was wir tun. Handlungen entspringen Denkstrukturen.

40.   Es werden nicht alle, die zu mir sagen: Herr, Herr! in das Himmelreich kommen, sondern die den Willen tun meines Vaters im Himmel. (Matthäus 7:21) Es ist gar nicht so sehr was wir sagen, vielmehr was wir tun zählt. Handlungen haben eine weit größere Eloquenz als Worte.

41.   Wird der Schwerpunkt auf Gefühle und Segen unter Ausschluss von Hingabe, Gehorsam und Jüngerschaft gelegt, werden Scheitern und Enttäuschung die Folge sein (Matthäus 7:15 – 23).

42.   Es gibt weder eine Abkürzungsmöglichkeit, ein Vierpunkteprogramm, etwas Vorgefertigtes noch Rettung in Dosen. Es gibt keine Alternative zu einer Hingabe an die Herrschaft Christi (Kolosser 2:6-7), ihn dabei vom ganzen Herzen suchend (Jeremia 29:13) und seinen Fußstapfen nachfolgend (1. Petrus 2:21). Entsage der Welt (1. Johannes 2:15-17) und gebt und eure Wünsche auf (Matthäus 16:24). Wer sich gegen den Herrn aufgelehnt hat, wer seine eigenen Wege gegangen und seinen eigenen Plänen gefolgt ist, der soll umkehren und zum Herrn kommen (Jesaja 55:7). Stellt euer ganzes Leben, eure Zeit, eure Güter, euer Talent und Können Gott zur Verfügung. Lasst euch im Innersten von Gott umwandeln und eine neue Gesinnung schenken. Dann erkennt ihr, was Gott von euch will und was Gott gefällt (Römer 12:1-2).

43.   Der Weg des Heils wird in der Bibel als ein Suchen (Jeremia 29:13), als eine Reise (Matthäus 7:13-14), als ein Krieg (2. Korinther 10:3-5) sowie als einen Marathonlauf (1. Timotheus 6:12) beschrieben. Christen werden als Pilger, als Jünger, als Soldaten und als Langstreckenläufer bezeichnet. Die Bibel ist voll von Begriffen, die den Kampf, die Überwindung, das Fortschreiten, die Eroberung, das Leid und den Erfolg umschreiben. Diese biblischen Darstellungen sprechen vom Fortschreiten, von der Weiterentwicklung und von Bewegung. Diese Beschreibungen sprechen von einer ausdauernden Erfahrung und einer Lebensweise. Sie sprechen nicht von einer einmaligen Geste, einer technischen Theorie oder einem bloßen theologischen Verständnis.

44.   Das Herzstück des Evangeliums ist die Erneuerung der Beziehung zu Gott durch Jesus Christus, in dem Kommunikation und Kontakt hergestellt und aufrechterhalten wird. Eine Beziehung in dem Charakter geformt wird und wo Gottes ewiggültigen Zielsetzungen in und durch dein Leben vollendet werden.

45.   Ignorant und schlecht sind jene die behaupten, dass das Gesetz des Herrn heute nicht mehr gültig sei. Jene sind im Irrtum die verkünden, dass Christus als Heiland und Retter angenommen werden kann ohne sich ihm als Herrn zu unterwerfen.

46.   Christus allein ist Herr der Kirche. Kein Papst, Bischof, Erzbischof, Kardinal oder Konzil hat die Macht eine Anordnung des allmächtigen Gottes außer Kraft zu setzen.

47.   Wachsamkeit ist bei überhöhtem Entgelt für geistliche Dienstleitungen geboten.

48.   Zu predigen, dass man ohne Bußfertigkeit mit Gott ins Reine kommen kann, widerspricht der christlichen Glaubenslehre. Wer ernsthaft reumütig ist, strebt volle Wiedergutmachung, Wiederherstellung, Ersatz und Rückgabe dessen was genommen oder beschädigt wurde an.

49.   Wer ein Stillschweigen der Heiligen Schrift hinsichtlich einiger Fragestellungen mit dem Ziel der ungehinderten Fortsetzung von persönlich unterstützten Maßnahmen fordert, muss als Feind Christi erachtet werden.

50.   Bei Verkündigung der Heiligen Schrift soll eine Balance eingehalten werden.

      Ein Gleichgewicht zwischen dem Gesetz Gottes, der Liebe Gottes, dem Zorn Gottes, der Gnade Gottes, der Lehre des ewiggültigen Urteils am Jüngsten Tag und dem Evangelium der Erlösung wird der Heiligen Schrift gerecht.

51.   Wenn jemand euch ein Evangelium predigt, anders als ihr es empfangen habt, der sei verflucht (Galater 1:6-10)! Wer aber Vorkehrungen gegen die Begierden und der Zügellosigkeit der Welt trifft, der sei gesegnet.

52.   Diejenigen die sagen, dass wir kleine Götter seien sind der Blasphemie schuldig. Wer lehrt, das Kreuz Christi habe nicht ausreichende Auswirkung auf unsere ewiggültige Errettung, ist der Ketzerei schuldig.  

53.   Hinweg mit den falschen Propheten die den Menschen sagen: „Friede, Friede“ und es gibt keinen Frieden! (1. Thessalonicher 5:3).

54.   Gesegnet seien jene, die das Kreuz Christi aufnehmen und eine klare Botschaft der Bußfertigkeit verkünden.

55.   Christen werden ermahnt, unseren Herrn und Erlöser durch Opfer und Leid unablässig zu folgen und zuerst nach dem Reich Gottes zu trachten.

56.   Wir werden voll Zuversicht durch viele Widerwärtigkeiten und Trübsal in das Himmlische Reich eintreten; vielmehr als durch die Irreführung und Täuschung des Wohlbehagens und der Selbstgefälligkeit.

57.   Wenn ich – mit der präzisen Ausnahme der momentan von der Welt und dem Widersacher angegriffenen Stelle – mit lautester Stimme und der klarsten Darstellung die ganze Wahrheit des Wort Gottes verkündige, dann bekenne ich Christus nicht, wie immer ich das auch mutig tue. Die Loyalität eines Soldaten wird dort, wo die Schlacht tobt, bewiesen. Eine Beständigkeit lediglich an den anderen Stellen des Kampfes deutet auf Flucht und Schande hin -  sollte der Soldat hier zurückweichen.

58.   Kompromisse und Feigheit verletzen alle Betroffenen. Feigheit ist destruktiv und kurzsichtig. In der Offenbarung 21:8 steht, dass Feiglinge an erster Stelle der Liste derer stehen, die zum ewigen Verdammnis verurteilt werden – und ihren Platz in dem See vom brennendem Schwefel finden werden.

59.   Das Wort Gottes gebietet, uns von niemand einschüchtern zu lassen (5. Mose 1:17). Wer Menschen fürchtet gerät in eine Falle (Sprüche 29:25).

60.   Es zeugt von Feigheit, wenn wir sitzen bleiben obwohl wir aufstehen sollten, wenn wir stumm bleiben obwohl wir sprechen sollten, wenn wir passiv und nicht aktiv bleiben obwohl wir für das, was Rechtens ist, einstehen sollten.Wer bist du denn, dass du dich vor Menschen fürchtest, die doch sterben, und vor Menschenkindern, die wie Gras vergehen. Du vergisst den HERRN, der dich gemacht hat, der den Himmel ausgebreitet und die Erde gegründet hat. (Jesaja 51:12-13)

61.   Die vorherrschende armenische, antinomistische Art der Gläubigkeit ist egalitär, Sünden schonend, egozentrisch, oberflächlich, aufsehenerregend, materialistisch, voll der billigen Gnade und hat eine feige und rückgratlose „Evangeli-Qualle“ produziert, der die Zivilcourage völlig fehlt. Offene Zurechtweisung ist besser als Liebe, die verborgen bleibt. Die Schläge des Freundes meinen es gut; aber die Küsse des Hassers sind trügerisch. (Sprüche 27: 5-6)

62.   Wir sind nicht berufen beliebt zu sein, vielmehr treu und zuverlässig. Beim großen Auftrag Gottes geht es nicht darum Freunde zu gewinnen und Menschen zu beeinflussen, sondern alle Nationen zu Jüngern zu machen und Gehorsamkeit gegenüber Gottes Gebote zu lehren.

63.   So seid nun Gott untertan. Widersteht dem Teufel, so flieht er von euch. (Jakobus 4:7)

64.   Der Leib kann getötet werden, die Seele jedoch nicht.

65.   Es gleicht einer Schande, wenn Geistliche verstummen während die eigentliche Grundfeste unseres Glaubens und unserer Freiheit – die Zivilisation selbst – unter Beschuss steht. Das, was die heutige Gesellschaft als Ehe gelten lässt, ist für Gott eine Abscheulichkeit und sollte für jeden einzelnen Christen Grund sein für Familie und Glaube Stellung zu beziehen. Das Kernstück der Gesellschaft, die Familie selbst, steht an vorderster Stelle der weltanschaulichen Auseinandersetzung. Da der Einfluss der Bildung, der Unterhaltung und der Medien so allgegenwärtig ist, wird das Schicksal der Basiskomponente Familie in diesen Bereichen entschieden werden.

66.   Die Bibel sagt uns, dass Gott zum Volke Gottes gehörende Nachkommen (Maleachi 2:15) sucht. Erste Priorität der Eltern muss die Lehre der Liebe Gottes und die Liebe zu Gottes Wort sicherzustellen. Säkulare humanistische Erziehung versucht Gott auszulöschen, indem er aus dem Klassenzimmer und aus dem Verstand der nächsten Generation mit der Wurzel ausgerissen wird. Durch die Eliminierung der Bibel als Grundlage jedes Wissens entfernen die Humanisten die eigentliche Basis der Wahrheit. Sie verbieten den einzigen objektiven Maßstab zur Evaluierung der Realität. Seht zu, dass euch niemand einfange durch die Philosophie und leeren Trug, die der Überlieferung der Menschen und den Elementen der Welt folgen und nicht Christus. (Kolosser 2:8)

67.   Die Befürchtung liegt nahe, dass Schulen sich als weite Pforte zum Eingang der Hölle erweisen werden, wenn sie sich nicht ernsthaft bemühen die Heilige Schrift zu erläutern und in die Herzen der Jugendlichen zu verankern. Es ist nicht ratsam das Kind dort zu platzieren, wo die Heilige Schrift nicht von höchster Bedeutung ist. Jede Institution, in der man nicht ständig mit dem Worte Gottes beschäftigt ist, muss korrupt werden.

68.   In diesem kulturellen Krieg ist äußerst wichtig, dass man die Auseinandersetzung mit der Schöpfung und der Evolutionstheorie versteht. Naturwissenschaftliche Schriften und Museen sind strategische Schlachtfelder der weltanschaulichen Auseinandersetzung.

69.   Wir müssen mit dem Worte Gottes vertraut sein, sowie Wissen um Gott, den Herrn der Welt haben. Wir müssen Gott kennen und ihn bekannt machen.

70.   Es ist eminent wichtig zu wissen woran wir glauben, warum wir das glauben und wie wir das praktisch vertreten und argumentieren können. Ebenso wichtig ist, effektiv Seelen für Gott zu erreichen.

71.   Christen müssen realisieren, dass wir uns in einer Auseinandersetzung der Weltanschauungen befinden. Es herrscht Krieg gegen Gott und seinem Wort -die Bibel. In dieser Auseinandersetzung mit dem Verstand sind Klassenzimmer und Medienzentren Schlachtfelder. Erziehung und Unterricht bilden ein Schlachtfeld. Schulbuchautoren und Lehrer vertreten vielfach die Evolutionstheorie, das Bedarfsethos, die Sexualpädagogik und die Klarstellung der Wertehaltung. Es erfolgt eine Neuordnung der Realität durch selektive Fokussierung auf das, was Karl Marx als „das erste Schlachtfeld – die Neufassung der Geschichte“ bezeichnete. Durch Verdrehung der Wahrnehmung erhoffen säkulare Humanisten unsere Kinder zu stehlen und unsere Kultur und Heimat gleichsam zu entführen. Große Gebiete der Unterhaltungsindustrie sind derart untergraben und verdorben, dass das Böse darin verherrlicht wird, die Gotteslästerung populär wird und Hässlichkeit geradezu zelebriert wird. Die Unterstützung herausragender christlicher Medien wäre Christenpflicht.

72.   Hinsichtlich der Vergnügungsindustrie sind Urteilsvermögen und Verantwortungsbewusstsein gefragt. Wir sollten die besten, familienfreundlichen Filme wählen und christenfeindliche Programme meiden.

73.   Die Evolutionstheorie ist der rückwirkende Versuch Gott zu unterdrücken. Die Theorie und Philosophie der Evolution zerstört jede Bedeutung, jede Absicht, Richtung, Gerechtigkeit und Hoffnung im Leben. Die Heilige Schrift sagt: Die Toren sprechen in ihrem Herzen: »Es ist kein Gott.« Sie taugen nichts; ihr Treiben ist ein Gräuel; da ist keiner, der Gutes tut. (Psalm 14:1)

74.   Wir sind dazu berufen, das Licht der Welt zu sein. Die gesamte Finsternis kann nicht das kleinste Licht auslöschen.Denn die Erde wird voll werden von Erkenntnis der Ehre des Herrn, wie Wasser das Meer bedeckt. (Habakuk 2:14)

75.   In vielen Kirchengemeinden gibt es Gottesdienste für verschiedene Altersstufen. Das sollte neu überdacht werden. Die Jugend ist nicht die Kirche von morgen, sie sind vielmehr Teil der Kirche von heute. Die Kirche ist ein Leib. Denn wie der Leib einer ist und hat doch viele Glieder, alle Glieder des Leibes aber, obwohl sie viele sind, doch ein Leib sind: so auch Christus. (1. Korinther 12:12)

76.   Eltern sollen ihre Kinder in der Ehrfurcht Gottes in der Gemeinschaft aller Gläubigen erziehen. Gesellschaftliche Veranstaltungen der Kirchengemeinde sollten die ganze Familie involvieren. Die geistliche Betreuung der Jugend sollte dorthin zurückkehren wohin sie gehört – in die Familie und bei den Vätern. Traurig ist, dass viele Jugendgruppen mehr anrichten als helfen. Wer mit den Weisen umgeht, der wird weise; wer aber der Toren Geselle ist, der wird Unglück haben. (Sprüche 13:20)

77.   Jugendliche haben eine viel größere Aufnahmefähigkeit hinsichtlich geistiger und sozialer Reife als ihnen landläufig zugeschrieben wird. Die Jugend sollte dazu ermutigt und angespornt werden, in der Sache des Herrn tiefer, weiter und höher zu gehen.

78.   Moderate Glaubensgemeinschaften wurden von weltlichen Humanisten durchdrungen, die die Botschaft der Bibel ausgeweidet und in der Folge Generationen von rückgratlosen „Evangeli-Quallen“ produziert haben. Viele Kirchen sind mit pseudo-geretteten, halb-geretteten, nicht-geretteten sowie mit nicht wirklich bekehrten „Kirchenbankwärmern“, die nie eine echte Beziehung zu Gott erlebt haben, gefüllt.

79.   Falsche Glaubenslehre und Irrlehre werden mit dem Ziel, die Christliche Kirchengemeinschaft abzulenken und zu neutralisieren energisch vorangetrieben. Passivität wird gefördert und die Fixierung auf die „Verzückung der Entrückung“ mit den Prophezeiungen der Endzeit lenkt Christen in hohem Maße ab.

80.   Antinomismus hat das Gesetz des Herrn, welches perfekt und seelenrettend ist, in der Kirche demontiert. Defätismus und Weltflucht hat viele Kirchengemeinden kaltgestellt.

81.   Weltliche Musik, nach Lebensalter segregierte Gottesdienste, nach Vergnügen und nicht nach Wissenszuwachs ausgerichtete Jugendgruppentreffen untergraben die Aufgabe der Kirche hinsichtlich der Erfüllung des großen Auftrags unserer Generation.

82.   In der durchschnittlich ausgerichteten Kirche der westlichen Welt herrscht Ebbe beim Urteilsvermögen. Sensationslust, Materialismus und das abgöttische Emporheben des Menschen hat Gläubige von der Erfüllung des großen Auftrag Gottes abgelenkt.

83.   Es entgeht vielen Christen, dass der säkulare Humanismus in den Schulen und Universitäten eingezogen ist. Sie schicken ihre Kinder weiterhin in die recht effektiven anti-christlichen Gehirnwäscheinstitutionen.

84.   Generell gesehen haben liberale und jene an theistische Evolution festhaltende Theologen Einzug in theologische Ausbildungsstätten gehalten. Die Untergrabung des biblischen Christentums in vielen Glaubensgemeinschaften ist mit Krebs im menschlichen Körper vergleichbar.

85.   Sollst du so dem Gottlosen helfen und die lieben, die den Herrn hassen? Darum kommt über dich der Zorn vom Herrn. (2. Chronik 19:2)

86.   Wir müssen uns den moralischen Herausforderungen inklusive der Symptome der Verdorbenheit von heute stellen: der Täuschung und Irreführung durch die Medienlandschaft, der entarteten Unterhaltungsindustrie, der Verlogenheit der Geschäftswelt sowie der Dekadenz des Staates.

87.   Noch wichtiger ist das Erkennen der Grundursachen: ineffektive Kirchen, schale Predigten, verantwortungslose Führungspersonen, Zurückweisung des Gesetz Gottes als Grundfeste der Familie, der Kirche und einer Nation, eine Vernachlässigung der Bibel, Vermeidung des Gebets, Egoismus, Verwirrung, Kompromisse, Feigheit und – als Kernstück – der Mangel an rückhaltlose Liebe zu Gott.

88.   Viel zu viele Kirchen unterhalten lediglich ihre Zuhörer anstatt sie durch erklärende, darlegende Predigten zu unterweisen. Sie beruhigen ihre Mitglieder anstelle sie durch die Konfrontation mit der Sünde herauszufordern.Gerechtigkeit und Recht sind deines Thrones Stütze, Gnade und Treue treten vor dein Angesicht. (Psalm 89:15)

89.   Das Leben beginnt zum Zeitpunkt der Empfängnis. Abtreibung ist Mord. Die Unverletzlichkeit des Lebens ist ein essentieller Aspekt des christlichen Glaubens. Tritt für alle ein, die sich selbst nicht helfen können. (Sprüche 31:8) und Errette, die man zum Tode schleppt. (Sprüche 24:11)

90.   Durchgehend wird in der Bibel vom Geld im Sinne von Gewicht gesprochen. Das Gesetz Gottes verbietet Diebstahl, unrechtmäßige Maße und Gewichte, Inflation, Wucherei, nicht gedeckte Währung sowie mehrfache Verschuldung. Das biblische Gesetz verlangt ehrliches Geld, gedeckt durch einen realen, konstanten Wert. (3. Mose 16:35-36; Sprüche 11:1; 20:10; 20:23; Amos 8:5-7; Micha 6:11-12)

91.   In der Bibel ist die Sünde spezifisch und persönlich. Sie ist ein Verstoß gegen das göttliche Gesetz. Wir machen uns schuldig, wenn wir ein Gebot Gottes übertreten. Sündhaft ist, wenn wir Götzen herstellen oder dienen und nicht ausschließlich Gott anbeten. Missbrauch des Namens des Herrn ist Sünde; ebenso den Tag des Herrn entweihen, Eltern nicht ehren, unschuldiges Leben nehmen, Ehebruch, Diebstahl, Falschaussagen tätigen und Begehrlichkeit. Schuldmanipulation, falsche oder psychologische Schuld ist jedoch schwammig und unbestimmt.

92.   Wenn wir unsere persönliche Schuld hinsichtlich einer Übertretung der Gebote Gottes bekennen und Buße tun, dann ist das Ergebnis Vergebung, Freiheit, Heilung und Wiederherstellung. Wenn wir jedoch Buße tun für falsche, psychologisch bedingte Schuld erfahren wir niemals Freiheit und Vergebung – denn der Teufel ist ein strenger Zuchtmeister. Wir müssen die Bibel kennen, um Täuschung und Irreführung in der Welt zu erkennen. Wir müssen die Geschichte kennen um jene zu entlarven, die Gottes Volks durch Schuldmanipulation beeinflussen wollen.

93.   Wo keine Offenbarung ist, wird das Volk wild und wüst… (Sprüche 29:18). Wir benötigen eine positive und praktische Vision aus dem Wort Gottes für unser persönliches Leben, für unsere Kirchengemeinden, für unsere Nation und für die Welt.

94.   Wir müssen der Liebe zu Gott, der Anbetung Gottes, dem Gehorsam und der Ehrerbietung Gott gegenüber höchste Priorität einräumen. Wir benötigen eine biblische Vision von Rechtschaffenheit, Gerechtigkeit, Liebe und Mitgefühl. Der Herr liebt Gerechtigkeit und Recht … (Psalm 33:5)

95.   Dem aber, der überschwänglich tun kann über alles hinaus, was wir bitten oder verstehen, nach der Kraft, die in uns wirkt, dem sei Ehre in der Gemeinde und in Christus Jesus durch alle Geschlechter von Ewigkeit zu Ewigkeit! Amen. (Epheser 3:20-21)

Sign the Endorsment HERE

Sign the English Endorsment HERE

Die Reformationsgesellschaft empfiehlt weiteres Studium und weitere Diskussion zur Lehre der Reformation und zu notwendigen Maßnahen für eine Reformation heute. Besuchen Sie bitte unsere Facebook-Seite Reformation500 um Ihre Kommentare und Vorschläge zu posten.

Kirchengemeinden, Gesellschaften aber auch Individualperson, die diese 95 Thesen für die Reformation heute unterstützen wollen werden gebeten, sich per Email an info@frontline.org.za oder schriftlich an The Reformation Society P.O. Box 74 Newlands 7725 Cape Town South Africa zu wenden.

Schließen Sie sich dem Christian Action Network an. Für mehr Information: info@christianaction.org.za

Diese Initiative ist Teil einer Koalition der Wiedererweckung, einem Fünfjahresplan zur Reformation unserer Kirchengemeinden. Den Höhepunkt wird die Reformation-500-Feier in Wittenberg am 31.Oktober 2017 bilden. Damit wird der 500. Jahrestag des Thesenanschlags an die Tür der Burgkirche durch Dr. Martin Luther gedacht.

Dr. Peter Hammond

Gospel Defence League

P.O. Box 36129 Glosderry 7700 Cape Town  South Africa
Tel: 021-689-4480  info@gospeldefenceleague.org  www.gospeldefenceleague.org